November 4th, 2010

oryx_and_crake: (Default)
Thursday, November 4th, 2010 02:40 pm

Как оказалось, их желание рассказать об аде – только разновидность желания расширить ад

Льюис все-таки велик.

Кто не читал - http://lib.rus.ec/b/70416
oryx_and_crake: (Default)
Thursday, November 4th, 2010 02:40 pm

Как оказалось, их желание рассказать об аде – только разновидность желания расширить ад

Льюис все-таки велик.

Кто не читал - http://lib.rus.ec/b/70416
oryx_and_crake: (Default)
Thursday, November 4th, 2010 08:48 pm

Робертсон Дэвис

Мятежные ангелы

Корнишская трилогия, книга 1

Новый рай I

- Парлабейн вернулся.

- Что?

- Вы не слыхали? Парлабейн вернулся.

- О Боже!

 

Я спешила по длинному коридору сквозь болтовню студентов и сплетни преподавателей, и вновь услышала то же в разговоре двух сотрудников колледжа.

 

- Вы, наверно, не знаете про Парлабейна?

- Нет. Что я должен знать?

- Он вернулся.

- Сюда?

- Ну да. В колледж.

- Не насовсем, я надеюсь?

- Кто знает? С Парлабейном никогда не скажешь.

 

То, что нужно. Мне будет что сказать Холлиеру, когда мы встретимся после почти четырехмесячной разлуки. В нашу последнюю встречу он стал моим любовником – во всяком случае, мне лестно было так думать. Несомненно, он стал предметом моей мучительной любви. Все летние каникулы я не находила себе места, маялась и надеялась на открытку из Европы, из неведомых краев, где скитался Холлиер. Но он не из тех, кто посылает открытки. И не из тех, кто много говорит про свои чувства. Но и у него бывают приливы чувств; и он порой им поддается. В тот день, в начале мая, когда он рассказал мне о своем последнем открытии, а я – охваченная жаждой служить ему, завоевать его благодарность, и, может быть даже любовь – совершила непростительное и выдала ему тайну бомари, он, кажется, взмыл на крыльях чувства, и именно тогда заключил меня в объятия, уложил на этот ужасный диван у себя в кабинете и взял меня в неразберихе одежды, скрипе пружин и страхе, что нас кто-нибудь застанет.

На этом мы расстались... )

oryx_and_crake: (Default)
Thursday, November 4th, 2010 08:48 pm

Робертсон Дэвис

Мятежные ангелы

Корнишская трилогия, книга 1


Новый рай I

 

- Парлабейн вернулся.

- Что?

- Вы не слыхали? Парлабейн вернулся.

- О Боже!

 

Я спешила по длинному коридору сквозь болтовню студентов и сплетни преподавателей, и вновь услышала то же в разговоре двух сотрудников колледжа.

 

- Вы, наверно, не знаете про Парлабейна?

- Нет. Что я должен знать?

- Он вернулся.

- Сюда?

- Ну да. В колледж.

- Не насовсем, я надеюсь?

- Кто знает? С Парлабейном никогда не скажешь.

 

То, что нужно. Мне будет что сказать Холлиеру, когда мы встретимся после почти четырехмесячной разлуки. В нашу последнюю встречу он стал моим любовником – во всяком случае, мне лестно было так думать. Несомненно, он стал предметом моей мучительной любви. Все летние каникулы я не находила себе места, маялась и надеялась на открытку из Европы, из неведомых краев, где скитался Холлиер. Но он не из тех, кто посылает открытки. И не из тех, кто много говорит про свои чувства. Но и у него бывают приливы чувств; и он порой им поддается. В тот день, в начале мая, когда он рассказал мне о своем последнем открытии, а я – охваченная жаждой служить ему, завоевать его благодарность, и, может быть даже любовь – совершила непростительное и выдала ему тайну бомари, он, кажется, взмыл на крыльях чувства, и именно тогда заключил меня в объятия, уложил на этот ужасный диван у себя в кабинете и взял меня в неразберихе одежды, скрипе пружин и страхе, что нас кто-нибудь застанет.

 

На этом мы расстались... )