![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
 | Зарубежная литература: ну вам ведь не надо объяснять, что это наш любимый "Лужок Черного Лебедя", правда? |
 | Детектив - разумеется, "Зов кукушки" |
 | Фэнтези - в оригинале это однозначно были бы "Реки Лондона" Аароновича, но каков русский перевод - не знаю, не поручусь. |
 | Прикиньте - "Девочку, которая..." Валенте (переводил ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small} belatwork) эти странные люди засунули в раздел "юмор" . Но тем удобнее будет за нее голосовать. |
Там еще масса других номинаций, и в каждой можно добавлять свои книги, если их нет в списке! Голосуйте!
Tags:
no subject
На озоне пишут, что Елена Петрова.
no subject
no subject
Она переводила "Скрижали судьбы" Себастьяна Барри и "Щегла" Донны Тартт.
no subject
она на обе книги гэлбрейта рецензии публиковала, вот у меня и перепуталось, видимо