oryx_and_crake (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
oryx_and_crake) wrote2014-08-11 07:36 pm
oryx_and_crake) wrote2014-08-11 07:36 pm
Фотоиллюстрируем Робертсона Дэвиса II
Идем дальше по территории университета.
Без прямой связи с Робертсоном Дэвисом, но в его время его современники Бантинг и Бест открыли инсулин в здании, которое стояло вот на этом месте. Тоже, наверно, как Ози Фроутс, возились с дурно пахнущими субстанциями.
На асфальте почему-то нарисован пакман
ЕЕще чуть-чуть готики в лучах заходящего солнца
На столбах висят плакаты с портретами знаменитых выпускников университета. Это режиссер Норман Джуисон.
Башня. На снимке не видно, но большой витраж посвящен первой мировой войне. Белое пятно в левом нижнем углу - это чепчик санитарки, склонившейся над раненым.
"Мама приезжала так редко и ненадолго!
Конечно, у нее в Англии была своя работа, в больницах,
где лежали канадские солдаты, и Фрэнсису следовало тоже
быть храбрым солдатом и не кукситься."
В нише слева от башни высечены имена студентов и сотрудников университета, погибших на первой мировой.
"Примерно половину преподавателей составляли англичане, и гораздо
больше половины — ветераны недавней войны. Их украша-
ли медали за доблесть, а порой и более выдающиеся награды.
Один-двое прихрамывали; у мистера Рамзи была деревянная
нога и потому — характерная тяжелая, неровная походка.
У мистера Ривьера — искусственная рука в черной перчатке.
У мистера Карвера — серебряная пластина в черепе..."
А под аркой башни - те, кто погиб уже на второй мировой.
Еще один книжный магазин. Возможно, в цитате, которую я приводила в предыдущем посте, Дэвис имел в виду именно его. Правда, здесь поблизости нет кленов, но их могли вырубить за 35 лет. Даже и очень свободно. Эта гипотеза тем более правдоподобна оттого, что "Душок" - точнее, колледж Троицы, где много лет преподавал Дэвис - отсюда буквально в двух шагах.
А вот и "Душок"! В левой части здания видна большая часовня - та самая, в которой начинается действие "Ангелов" с отпевания Корниша и в ней же заканчивается венчанием Марии.
"Архитектор «Душка» знал свое дело, так что здание нельзя назвать безобразным, но в нем множество странных закоулков и ничем не оправданных архитектурных излишеств."
Главный вход. Сегодня большая книжная распродажа - деньги пойдут на разные мероприятия, организуемые библиотекой колледжа.
Внутри распродажа выглядит вот так: в большом зале с готическими сводами на столах навалены книги, в которых роются библиоманы. Рукопись Парацельса там вряд ли попадется, но вдруг?!
Часовня поближе. В общем, "часовня" - это очень скромно сказано. Она размером с хорошую церковь.
"Я был одним из трех священников, отпевавших Корниша на шикарной погребальной службе, которая состоялась в красивой часовне «Душка»."
Слева от главного входа - дверь в каморку привратника. Именно ему сдает Мария с рук на руки пьяного Парлабейна.
"Наконец мне удалось вытащить его на улицу, доволочь до парадной двери «Душка» и сдать ночному привратнику, своему старому приятелю."
Продолжение следует!
Без прямой связи с Робертсоном Дэвисом, но в его время его современники Бантинг и Бест открыли инсулин в здании, которое стояло вот на этом месте. Тоже, наверно, как Ози Фроутс, возились с дурно пахнущими субстанциями.
На асфальте почему-то нарисован пакман
ЕЕще чуть-чуть готики в лучах заходящего солнца
На столбах висят плакаты с портретами знаменитых выпускников университета. Это режиссер Норман Джуисон.
Башня. На снимке не видно, но большой витраж посвящен первой мировой войне. Белое пятно в левом нижнем углу - это чепчик санитарки, склонившейся над раненым.
"Мама приезжала так редко и ненадолго!
Конечно, у нее в Англии была своя работа, в больницах,
где лежали канадские солдаты, и Фрэнсису следовало тоже
быть храбрым солдатом и не кукситься."
В нише слева от башни высечены имена студентов и сотрудников университета, погибших на первой мировой.
"Примерно половину преподавателей составляли англичане, и гораздо
больше половины — ветераны недавней войны. Их украша-
ли медали за доблесть, а порой и более выдающиеся награды.
Один-двое прихрамывали; у мистера Рамзи была деревянная
нога и потому — характерная тяжелая, неровная походка.
У мистера Ривьера — искусственная рука в черной перчатке.
У мистера Карвера — серебряная пластина в черепе..."
А под аркой башни - те, кто погиб уже на второй мировой.
Еще один книжный магазин. Возможно, в цитате, которую я приводила в предыдущем посте, Дэвис имел в виду именно его. Правда, здесь поблизости нет кленов, но их могли вырубить за 35 лет. Даже и очень свободно. Эта гипотеза тем более правдоподобна оттого, что "Душок" - точнее, колледж Троицы, где много лет преподавал Дэвис - отсюда буквально в двух шагах.
А вот и "Душок"! В левой части здания видна большая часовня - та самая, в которой начинается действие "Ангелов" с отпевания Корниша и в ней же заканчивается венчанием Марии.
"Архитектор «Душка» знал свое дело, так что здание нельзя назвать безобразным, но в нем множество странных закоулков и ничем не оправданных архитектурных излишеств."
Главный вход. Сегодня большая книжная распродажа - деньги пойдут на разные мероприятия, организуемые библиотекой колледжа.
Внутри распродажа выглядит вот так: в большом зале с готическими сводами на столах навалены книги, в которых роются библиоманы. Рукопись Парацельса там вряд ли попадется, но вдруг?!
Часовня поближе. В общем, "часовня" - это очень скромно сказано. Она размером с хорошую церковь.
"Я был одним из трех священников, отпевавших Корниша на шикарной погребальной службе, которая состоялась в красивой часовне «Душка»."
Слева от главного входа - дверь в каморку привратника. Именно ему сдает Мария с рук на руки пьяного Парлабейна.
"Наконец мне удалось вытащить его на улицу, доволочь до парадной двери «Душка» и сдать ночному привратнику, своему старому приятелю."
Продолжение следует!
no subject
no subject
Робертсон Дэвис и его Корнишская трилогия