post

Originally posted by supercalifragia at post

Вот тут - http://leto06.livejournal.com/530771.html#comments - моей любимой Олей все сказано намного лучше, чем получится у меня, но все-таки пару слов на тему.

Я - православная христианка. Я люблю свою церковь. Церковь святого Сергия Радонежского, и святого Серафима Саровского, и святой Ксении Петербуржской, и митрополита Антония Сурожского, и о. Александра Меня, и о. Георгия Чистякова, и многих других людей, известных и не очень, любимых мною.

А еще я просто человек, и у меня есть друзья. И их я тоже люблю. Они прекрасные, умные, добрые, отважные люди, и - простите, я никогда не стала бы об этом задумываться и говорить об этом, каб не ситуация вокруг - среди них есть некоторые, отважные настолько, что не боятся сегодня говорить о том, что они гомосексуалы и лесбиянки.

Но ведь, товарищи - ключевой момент заключается в том, что они ЛЮДИ. Грешники то есть. Как вы, как я, как мы все. Те, к кому Господь наш пришел, чтобы спасти их от греха. Причем заметьте - спасти всех: и тех, кто грешит в церкви, и тех, кто вне ее.

Поэтому я не вижу никакого противоречия в том, чтобы любить мою церковь и моих друзей одновременно. И я не дам поселить у себя в голове шизофрению под лозунгом "или-или". Кто бы ни пытался это сделать.

"Лиру Орфея" выложили на Либрусеке

Читать здесь.

Купить "Лиру Орфея" в "Лабиринте"

Очередные читательские отзывы:

Дэвис - мастер слова, талантливый художник, матёрый исполнитель, ироничный интриган, гениальный режиссер всего действа, что происходит в книге. Сюжет бежит галопом. Сердце читателя разрывается от эмпатии к каждому герою книги - так они выписаны, что не посочувствовать им хоть разок, значит быть "полным кочаном капусты", как сказала доктор Гунилла Даль-Сут.(...)

Книга об обретении себя. Я бы даже сказала, что она наверняка имеет некоторый психотерапевтический эффект. В ней много говорится о смысле, о причинах, герои обретают себя, свою судьбу. Каждый для успеха и счастья должен примириться с собой. Обретают себя Даркур, Мария, Шнак, Артур. Наиболее талантливые персонажи уже живут в гармонии с собой и действительно Творят: Пауэлл, Далси, Гунилла:

Слушайте меня, мадам Лаутаро: еще совсем юной девушкой я встретила Жана Кокто, и он мне сказал: "Культивируйте в себе то, за что вас пинает толпа, потому что это и есть ваше истинное "я"". И я следую его совету. Я - Гунилла Даль-Сут, и это все, на что хватает моих сил. И этого довольно.

( Дальше... )

(Отсюда)

P.S. Все мои переводы в книжном интернет-магазине "Лабиринт" - если вы собираетесь покупать какие-то из этих книг, мне будет приятно, если вы их купите через мою ссылку