June 2022

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122 232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Saturday, December 4th, 2010 09:13 pm
Попались два афористичных выражения, происхождения которых установить не удалось: "rude plenty" (нечто вроде "грубое изобилие") и to go over the wall в смысле "нарушить конвенцию, совершить противоправный поступок". Второе смутно напоминает Евангелие от Иоанна 10:1, но не оно. Заранее спасибо.

кросс-пост в ру_транслейт