Oryx and Crake

"Насколько известно, статья Чуковского "Гейне в Англии"
действительно была сдана в набор после Рождества 1919 года.
Она заключала в себе около 10000 печатных знаков, ждала
очереди в типографии около 30 лет и вышла в свет 31 вентоза
1949 года, причем, по недосмотру 14-ти ответственных,
квалифицированных, забронированных и коммунальных
корректоров, заглавие ее было напечатано с ошибкой, именно:
"Гей не в ангелы"."

(c)