Уильям Моррис, The Earthly Paradise

[oryx_and_crake]

Кто-нибудь знает, существует ли перевод сабжа на русский язык?

И, чтоб два раза не вставать - есть ли общепринятый перевод на русский названия книги Эдварда Карпентера "Love’s Coming of Age"?

Заранее спасибо

Comments

[sichan]

Земной рай

http://17v-euro-lit.niv.ru/17v-euro-lit/mihalskaya-anikin-angliya/william-morris.htm

Насчет Карпентера все поисковики молчат - т.е. выдают лишь англ. название.

[oryx_and_crake]

Я понимаю, что "Земной рай" - меня интересует перевод текста.

Карпентер упоминается, как ни странно, у Толстого в письмах - "Совершеннолетие любви".

[sichan]

ааа! Точно! Вот тут ненавистный Толстой и пригодился! :)