Думала, рецензенты "Года потопа" меня уже ничем не удивят

...после дебильной аннотации, поставленной "Эксмо" на обложку. Но для надмозгов нет ничего невозможного! Теперь они сделали одной из главных героинь операцию по перемене пола, а заодно и сюжет поменяли до неузнаваемости. Полная тайна для меня - ну зачем, зачем они это сделали?! Неужели не проще было скопипастить нормальную рецензию с любого сайта?

"В центре сюжета этой мастерской антиутопии – группа так называемых избранников Божьих, выживших в масштабной природной катастрофе, описанной в одной из более ранних работ Этвуд. Главные герои – танцовщица Рэн и молодой мужчина Тоби. Рэн чудом избежала гибели, спрятавшись в подсобке клуба, в котором работала. А Тоби предстоит укрыться от таинственного сталкера, охотящегося на его жизнь."

http://knigki.com/fantasy/19770-margaret-etvud-god-potopa.html


Видимо, автор этой рецензии курил что-то ну очень забористое, выращенное теми же "так называемыми" (кем называемыми?) "избранниками Божьими". Я тоже хочу такой травы.

UPDATE. Логика-то, конечно, понятна: раз Тоби, значит - мужчина. Естественно, молодой - разве про старикашек книги пишут? Тем более (как мне тут совершенно правильно из зала подсказывают) работает менеджером - разве баба может быть менеджером? Да и немолодых в менеджерах не держат - как 30 лет стукнет,  так сразу и на помойку. А раз "сталкер" гоняется за мужчиной, то он, понятное дело, таинственный. Если б за женщиной гонялся, с ним все было бы ясно, а так - загадка. Интрига!

UPDATE UPDATE. Отдельный приз авторы этой аннотации получают за термин "альтернативное будущее".