February 26th, 2010
Есть такая очень популярная книжка некоего Наполеона Хилла "Think and grow rich". В русском переводе она вышла под названием "Думай и богатей". Мне всегда было страшно интересно, знал ли переводчик или редактор, придумавший это название, о существовании русской пословицы "Дурень думкой богатеет"?
Tags:
Есть такая очень популярная книжка некоего Наполеона Хилла "Think and grow rich". В русском переводе она вышла под названием "Думай и богатей". Мне всегда было страшно интересно, знал ли переводчик или редактор, придумавший это название, о существовании русской пословицы "Дурень думкой богатеет"?
Tags: