Что в итоге получилось с приходами-отъездами

Король Генрих Девятый потер ладони.
- Что у нас там еще... А, да. Чарли, хочешь быть архиепископом?
Его Преосвященство епископ Топли, который уже укладывал вещи в мешок, дико замахал руками. На лице у него появилось выражение ужаса.
- Нет, спасибо, Генри!
- Точно? Ты уверен?
- Совершенно уверен, спасибо. Они меня заставят носить ботинки. Нет уж, я здешние острова ни на что не променяю!
- Ага, значит, даже возможность получить приход не примирит тебя с отъездом, - сказал король медленно и звучно, как говорят люди, представляя вниманию публики очень плохой каламбур.
Никто не засмеялся. Даже Дафна, как ни любила отца, смогла лишь выдавить из себя кривую улыбку. И тогда отец сделал нечто непростительное даже для короля. Он начал объяснять.
- Видимо, вы не заметили мой каламбур, или игру слов? – сказал он с ноткой обиды в голосе. - Есть слово «приход», от глагола "приходить", и есть приход, который получает архиепископ. А я противопоставил первому значению этого слова противоположное действие, отъезд.
- У архиепископов нет приходов, государь, - серьезно сказал мистер Блэк. - У них епархии. Приходы – у священников.
- Строго говоря, архиепископ является также и священником, - задумчиво произнес мистер Ред. – Но собственного прихода ему не положено, а следовательно, для архиепископов эта шутка не очень подходит.
- Видите, Ваше Величество, как все замечательно устроилось, - сказал мистер Блэк, одарив короля лучезарной улыбкой. - Небольшая поправка – и ваш каламбур вызовет фурор в церковных кругах.
- Я заметил, что вы не смеялись, мистер Блэк!
- Нет, Ваше Величество. Нам запрещено смеяться над тем, что говорят короли, иначе у нас ни на что другое времени не останется.

Что в итоге получилось с приходами-отъездами

Король Генрих Девятый потер ладони.
- Что у нас там еще... А, да. Чарли, хочешь быть архиепископом?
Его Преосвященство епископ Топли, который уже укладывал вещи в мешок, дико замахал руками. На лице у него появилось выражение ужаса.
- Нет, спасибо, Генри!
- Точно? Ты уверен?
- Совершенно уверен, спасибо. Они меня заставят носить ботинки. Нет уж, я здешние острова ни на что не променяю!
- Ага, значит, даже возможность получить приход не примирит тебя с отъездом, - сказал король медленно и звучно, как говорят люди, представляя вниманию публики очень плохой каламбур.
Никто не засмеялся. Даже Дафна, как ни любила отца, смогла лишь выдавить из себя кривую улыбку. И тогда отец сделал нечто непростительное даже для короля. Он начал объяснять.
- Видимо, вы не заметили мой каламбур, или игру слов? – сказал он с ноткой обиды в голосе. - Есть слово «приход», от глагола "приходить", и есть приход, который получает архиепископ. А я противопоставил первому значению этого слова противоположное действие, отъезд.
- У архиепископов нет приходов, государь, - серьезно сказал мистер Блэк. - У них епархии. Приходы – у священников.
- Строго говоря, архиепископ является также и священником, - задумчиво произнес мистер Ред. – Но собственного прихода ему не положено, а следовательно, для архиепископов эта шутка не очень подходит.
- Видите, Ваше Величество, как все замечательно устроилось, - сказал мистер Блэк, одарив короля лучезарной улыбкой. - Небольшая поправка – и ваш каламбур вызовет фурор в церковных кругах.
- Я заметил, что вы не смеялись, мистер Блэк!
- Нет, Ваше Величество. Нам запрещено смеяться над тем, что говорят короли, иначе у нас ни на что другое времени не останется.

Лытдыбр (кратко)

Рыбка Поньо - ужасная фигня.
Кролик Роджер рулит.
До отъезда в Норвегию осталось 12 часов и 28К знаков текста, а ведь недурно было бы еще и поспать. И вещи не собраны.

Лытдыбр (кратко)

Рыбка Поньо - ужасная фигня.
Кролик Роджер рулит.
До отъезда в Норвегию осталось 12 часов и 28К знаков текста, а ведь недурно было бы еще и поспать. И вещи не собраны.