oryx_and_crake: (Default)
oryx_and_crake ([personal profile] oryx_and_crake) wrote2005-08-17 10:52 am
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:

Аффтары жжуть

Героиня: "Time is out of joint..."
АСТовский переводчик, радостно: "Время не имеет границ!"
Flat | Top-Level Comments Only
oryx_and_crake: (Default)

[personal profile] oryx_and_crake 2005-08-17 07:59 pm (UTC)(link)
Тогда должно быть Time is out of jointS.

P.S. мы вместо природы в субботу решили ехать на CNE, пойдем с нами?

[identity profile] alex-virt.livejournal.com 2005-08-17 08:35 pm (UTC)(link)
Кто "мы" и что такое CNE?
oryx_and_crake: (Default)

[personal profile] oryx_and_crake 2005-08-17 08:39 pm (UTC)(link)
Пока я с детьми, а там, может, еще кто-нибудь подтянется.

www.theex.com

[identity profile] alex-virt.livejournal.com 2005-08-17 09:13 pm (UTC)(link)
OK
Flat | Top-Level Comments Only