Печально я гляжу на наше поколенье

[oryx_and_crake]

 http://sobesednik.ru/rassledovanie/20150729-gosizmennik-chisteyshey-reputacii-kto-takoy-uchenyy-lapygin

Что, теперь на просторах Родины чудесной вместо слова "изменник" вошло в употребление корявое кухаркино "изменщик"?
Причем это не какая-нибудь туалетная газетенка, это "Собеседник"... Грустно, девицы.

Отдельную звезду позора издание получает за словоформу "госизменщицой". И еще одну - за подпись "Павлова Александра". Иванова Маша, блин, детский сад, вторая группа.

Скриншот, пока не подчистили

Comments

[balu-irisha.livejournal.com]

А чистить то и не будут, некому...

[made-of-honor.livejournal.com]

Не уверен, как насчёт "цой"-жив, но "изменщики" кухаркины тут, по-моему, вполне даже кстати. "Изменник" - это сурьёзно, а "изменщик", тем паче "госбарбос" - как раз.

[anna-frid.livejournal.com]

По поводу Давыдовой "госизменщица" в кавычках выглядит как цитата, возможно, из нее самой. А вот в конце... я бы предположила, что это неудачная попытка снизить стиль. То есть "мы понимаем, что на самом деле никакие они не госизменники, и стараемся всячески это показать, хотя не можем написать открытым текстом". Но получилось плохо, и вообще уровень журналистики так себе.