А все, что вы руками делаете...

[oryx_and_crake]

Журнал "Нескучный сад" приятно поражает взвешенной позицией и отсутствием ПГМ, так что я его с удовольствием читаю. Но давеча наткнулась вот на эту статью: Как меня учили быть мальчиком. Помимо вынесенного в заголовок сомнительного тезиса о том, что женщина, обученная ремеслу спасателя, становится мальчиком, удивило огромное количество орфографических ошибок и полный караул с запятыми в статье. Обычно в этом журнале орфография находится на более приличном уровне. Нашла в разделе "контакты" координаты выпускающего редактора журнала и написала ей об этом. В ответ получила:

Уважаемая Татьяна!

К статье, о которой Вы говорите, я не имею ни малейшего отношения.

С уважением,  Ирина Лухманова.

То есть выпускающему редактору глубоко насрать на качество конечного продукта. Не говоря уже о всяких там буржуазных условностях типа "спасибо, что написали нам" или "виноваты - исправимся".  Я неприятно удивлена, хотя, казалось бы, давно пора было бы уже от этого отучиться...
 

Update: переписка продолжается! В ответ на мое второе письмо (с просьбой в таком случае переслать мое первое письмо заинтересованному лицу) я получила следующее:

Текст подписан автором. Вы можете к нему обратиться.

Ладно, что "ни мне здрасти, ни тебе спасибо, ни нам обоим до свидания" - но получается, что ни редакторы, ни корректоры в производственном процессе не предусмотрены в принципе. Попался (Божией милостью) автор грамотный - и хорошо, а неграмотный попался - ну облаем недовольного читателя, буде такой начнет возникать, и дело с концом.

Грустно, девицы...

Comments

[oulitka.livejournal.com]

Это просто очаровательно!

[elvit.livejournal.com]

Может, она (редактор) собирается увольняться и хочет насрать издательству? Или кому-то конкретному в издании? А вообще да, как-то грустно...

[hedgy.livejournal.com]

Охренеть, пардон май френч :-(

[julia-dan.livejournal.com]

Здравствуйте, я главред НС, и хочу извиниться за некорректный ответ нашей сотрудницы.
Дело в том, что сотрудница журнала, с которой вы вели переписку, является выпускающим бумажной версии, и действительно не ко всем сайтовым текстам имеет отношение. Что, конечно, не извиняет некорректного , совершенно недопустимого тона!
Еще раз приношу вам свои извинения.
На сайте у нас, к сожалению, сейчас нет корректора. Мы благодарны читателям за указание на опечатки, стараемся их исправлять.
С уважением и благодарностью, Юлия Данилова.

[observarius.livejournal.com]

Юлия, как читатель Вашего журнала (и сам в далёком прошлом главный выпускающий), не могу не выразить уважения за Ваш пост - Вы молодец!

[julia-dan.livejournal.com]

Спасибо :)

[oryx_and_crake]

Спасибо за ответ! Вы возвращаете мне веру в человечество!