Спасибо, бум покупать. Очень, кстати, было в жилу, учитывая, что мы с коллегой сейчас переводим очередную Мантел, и Наташка уже всех жен Генриха выучила (ну или хотя бы песенку про divorced, beheaded и так далее). Кажется, до нее как раз дошло, чего ради надо знать историю - вот чтобы так весело смеяться при чтении рассказа.
no subject
Очень, кстати, было в жилу, учитывая, что мы с коллегой сейчас переводим очередную Мантел, и Наташка уже всех жен Генриха выучила (ну или хотя бы песенку про divorced, beheaded и так далее). Кажется, до нее как раз дошло, чего ради надо знать историю - вот чтобы так весело смеяться при чтении рассказа.