oryx_and_crake: (Default)
oryx_and_crake ([personal profile] oryx_and_crake) wrote2007-04-23 09:22 am

Остапа несло

До чего все же омерзителен современный российский жаргон (я его наблюдаю в интернете, но полагаю, что люди и в жизни так разговаривают). "Побочка", "молочка", "цёмкать", "кунькать", "тренька", "сорьки". Тьфу, просто блевать хочется.

UPDATE: еще "выхи" (кто угадает, что это на самом деле за слово, пусть возьмет виртуальный пирожок с полки). Буэ-э-э.

[identity profile] eastexpert.livejournal.com 2007-04-23 09:13 pm (UTC)(link)
"кунька" -- это, наверное, просто от "cunt"...

[identity profile] big-generator.livejournal.com 2007-04-24 12:47 am (UTC)(link)
Может быть, но я это слово слышал в самых что ни на есть пролетарских слоях общества, которые про существование слова cunt и понятия не имели. Это народное такое слово, диалектное даже.