June 2022

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122 232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Monday, June 26th, 2006 05:04 pm
Чистый, незамутненный восторг

http://community.livejournal.com/ru_translate/6924965.html

UPDATE: Ага, он запись удалил. Теперь пойдет по широким просторам интернета рассказывать всем про нашу нечуткость, хамство и непрофессионализм.
Monday, June 26th, 2006 09:42 pm (UTC)
У него там еще радости с грамматикой и стилистикой. Весело будет заказчику перевод читать...
Monday, June 26th, 2006 09:56 pm (UTC)
Ага. Впервые вижу заказчика с определенными гендерно-возрастными предпочтениями. Повезло нам, что мы оба ему не подходим.
Tuesday, June 27th, 2006 05:52 am (UTC)
а вы притворитесь!
Tuesday, June 27th, 2006 07:45 am (UTC)
Ты чего, подруга? Это ж себя не любить надо...
Monday, June 26th, 2006 10:02 pm (UTC)

Такъ припиську онъ потомъ приписалъ?

Грустно, дѣвушки...

Monday, June 26th, 2006 10:12 pm (UTC)
(Робко) Может, он всё-таки стебался?
Tuesday, June 27th, 2006 12:45 am (UTC)
Каких только зверей не встретишь в нашем зоопарке! :)))
Tuesday, June 27th, 2006 05:54 am (UTC)
Именины сердца ...

* Но заметь, что ты его таки сподвигла почитать ... твой журнал:):)
Tuesday, June 27th, 2006 06:55 am (UTC)
ужас это, ужас! а не восторг
Tuesday, June 27th, 2006 08:52 pm (UTC)
Ой, строга!
Но справедлива!