Ого, меня засунули в лонг-лист какой-то литературной премии

[oryx_and_crake]

В одном списке с Вебером быть довольно странно, но все остальные известные мне фамилии из этого списка - вполне на уровне.
http://inostranka.ru/event92.html
Тут я не могу не выразить лишний раз благодарность sichan, ибо.

Comments

[dil]

А что есть "Лонг лист"?

[oryx_and_crake]

я так понимаю, сначала составляют длинный список, потом из него выбирают короткий список, а из него уже победителя. так многие литературные премии работают.

вот регламент http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80_%28%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F%29

[dil]

(Задумчиво) а почему список кандидатов на _росийскую_ премию называется английскими словами?
Это всё тлетворное влияние госдепа!

[lisiy_hvost]

Мои поздравления!

[oryx_and_crake]

Спасибо!

[sibkron.livejournal.com]

А что этот Вебер плох? Я как-то не сталкивался с его работами ни разу:) Большая часть известные переводчики, читал бывало и всегда с удовольствием (в смысле переводы). По-моему, список награждённых адекватный: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80_%28%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F%29

[oryx_and_crake]

http://blogs.yandex.ru/search.xml?text=%D0%B2%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D1%80&server=livejournal.com&journal=sadtranslations&ft=all&holdres=mark

[sibkron.livejournal.com]

Ясно, мне, видимо, знакомство с ним грозит в очень и очень не скором времени, так как не особо большой любитель жанровой литературы:)

[sichan.livejournal.com]

идрить!!!! (демонстрирует богатый словарный запас)

[simply-tatiana.livejournal.com]

Здорово!

[catstail.livejournal.com]

Будем ждать шорт-лист и самой премии :)