Совсем как моя студентка, которая рассказывая о художниках Итальянского Возрождения на экзамене, назвала " великого художника Микки Ланжила". А у другой - " ван Гог творил в готическом стиле".
Кстати, к вопросу о понимании мух: это только в расшифровке было? а в звуке всё правильно (прослушивать лень , честно говоря)? В тексте уже исправлено, хе-хе ;)))
Боже ты мой! Это же произнес "...заведующий сектором изучения ксенофобии и предупреждения экстремизма института социологии российской академии наук." Или его неправильно записали.
все же, думаю, транскрипция - "Поймите мух" только со слуха (или с плохого почерка) можно, если сам не в курсе, записать/разобрать, такие варианты у моих студентов на экзамене получаются из подсказок:).. неужели там мои студенты на расшифровке, тогда бедное радио.. Думаю, записывающий имел в виду ГОгена, а не ГогЕна, ударение же не видно в буквах
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
no subject
В тексте уже исправлено, хе-хе ;)))
no subject
no subject
no subject
no subject
мне вот интересно, как надо было произнести фамилию "Голдинг", чтобы она послышалась как "Гоген"?
no subject
no subject
no subject
no subject
Думаю, записывающий имел в виду ГОгена, а не ГогЕна, ударение же не видно в буквах
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject