oryx_and_crake (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
oryx_and_crake) wrote2004-03-09 01:46 pm
oryx_and_crake) wrote2004-03-09 01:46 pm
Entry tags:
(no subject)
(c)![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
gegene
Прабабка моя забыла в варшаве куклу
Больше века прошло забыть бы ах нет же нет же
пусто в душе моей будто бы кто-то плачет
брамса играет
я и улицы не спросила
не удержала в памяти ни приметы
а дом не чует крови ибо сравняли с землей варшаву
В общей могиле
похоронили людей и кукол фарфор и бархат
Разве же объяснишь прабабке? Покойники – дети:
только шумит в голове – принеси мне куклу
мальчика с пепельными кудрями и рваной челкой
до коленок штанишки бархатные
манжеты
до кончиков пальцев фарфоровых
с голубыми
глазами ангела – как бы в спешке
(мы уезжали в спешке безумной спешке)
личико не разбили –
Ах был бы мальчик
голову бы ему разбили на баррикадах –
сколько их там бархатных белокурых
с куклами вперемешку в цементе боли
цепком цейтноте смерти сжалось сошлось распалось
на клубни страха там где сегодня клумбы
что тебе кукла?
А куклу все-таки жальче
кожа ее прозрачней
как неуклюжи
движения рук нелюбящих
я же знаю
может быть
если бы я не забыла куклу
если бы не уехала из варшавы
не было ни войны ни смерти ни страсти ни страха
я бы качала куклу в огромном доме
в центре варшавы
может быть я бы ее разбила
кукла была немецкой
Ненависть звонче приязни стойче печали
крепче отчаянья
я бы сама разбила
бледный фарфор
с голубыми глазами
в смиреньи и страсти
платье и плоти
метели смятении вальсе
в муке и радости в бели и боли но только
не в смерти ни в польской ни в русской
даже не в смерти немецкой
вот меня и влечет к белокурым полякам
что тебе панна простоволоса панна незванна
нет тебе ни дороги здесь ни подруги
куклу моя прабабка забыла в варшаве
больше века назад
gegeneПрабабка моя забыла в варшаве куклу
Больше века прошло забыть бы ах нет же нет же
пусто в душе моей будто бы кто-то плачет
брамса играет
я и улицы не спросила
не удержала в памяти ни приметы
а дом не чует крови ибо сравняли с землей варшаву
В общей могиле
похоронили людей и кукол фарфор и бархат
Разве же объяснишь прабабке? Покойники – дети:
только шумит в голове – принеси мне куклу
мальчика с пепельными кудрями и рваной челкой
до коленок штанишки бархатные
манжеты
до кончиков пальцев фарфоровых
с голубыми
глазами ангела – как бы в спешке
(мы уезжали в спешке безумной спешке)
личико не разбили –
Ах был бы мальчик
голову бы ему разбили на баррикадах –
сколько их там бархатных белокурых
с куклами вперемешку в цементе боли
цепком цейтноте смерти сжалось сошлось распалось
на клубни страха там где сегодня клумбы
что тебе кукла?
А куклу все-таки жальче
кожа ее прозрачней
как неуклюжи
движения рук нелюбящих
я же знаю
может быть
если бы я не забыла куклу
если бы не уехала из варшавы
не было ни войны ни смерти ни страсти ни страха
я бы качала куклу в огромном доме
в центре варшавы
может быть я бы ее разбила
кукла была немецкой
Ненависть звонче приязни стойче печали
крепче отчаянья
я бы сама разбила
бледный фарфор
с голубыми глазами
в смиреньи и страсти
платье и плоти
метели смятении вальсе
в муке и радости в бели и боли но только
не в смерти ни в польской ни в русской
даже не в смерти немецкой
вот меня и влечет к белокурым полякам
что тебе панна простоволоса панна незванна
нет тебе ни дороги здесь ни подруги
куклу моя прабабка забыла в варшаве
больше века назад
вот что напомнило:
Polsko-ruska Madonnа
Polsko-starocerkiewna
Z gorejącego złota
Z żywego drewna, srebra
Bizantyjsko-słowiańska
W śnieżnobiałych sukienkach
Nie na bielonych płótnach
Na trumiennych, na trumiennych deskach
Nie bojarska, nie carska
Zasmucona, kamienna twarz
Nie bojarska, nie carska
Zasmucona, chłopska ikona
Re: вот что напомнило:
spasibo
Re: вот что напомнило: