oryx_and_crake (
oryx_and_crake) wrote2006-04-03 09:05 pm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
(no subject)
Так. Мой тест отвергли. Видимо, пора признать, что программист из меня хреновый. Настало время переквалифицироваться в управдомы переводчики. Френды-переводчики, особенно у кого это основной способ заработков, и ОСОБЕННО те, кто при этом живет вне России и стран ближнего зарубежья! Буду благодарна за любые советы и помощь. На http://www.proz.com зарегистрировалась, в ITI (это где
zaliaza) с предложением своих услуг написала. Что еще?
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
и шо вас всех тошнит-то?
тестирование - это просто праздник жизни. мало того, что очень креативная деятельность - ломать построенное. так ещё и педагогическая в некотором роде: охлаждать пыл слишком умных программеров с растопыренными пальцами, которые, типа, никогда не ошибаются. опять же, дедов лайнов отодвигать в прекрасное далёко, наблюдая как веселицца и ликует весь
народменеджерский состав.короче, сплошное удовольствие для тех, кто любит делать мелкие пакости с крупными последствиями.
пысы вот в медицине так не повеселишься.