June 2022

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122 232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags

January 10th, 2013

oryx_and_crake: (oryx_and_crake)
Thursday, January 10th, 2013 05:13 pm
Originally posted by [livejournal.com profile] petro_gulak at Опа
В "Записях и выписках" есть перечень рифм на "-опа", составленный Шенгели: капитана Боппа, крика и вопа, прыга и гопа, Родопа, Эзопа, подкопа, раскопа, окопа, скопа, копа, Перекопа, микроскопа, (теле-, спектро-, стерео-, хромо-, перископа), холопа, безблошно и бесклопо, антилопа, Пенелопа, остолопа, эскалопа, галопа, циклопа, Канопа, протопопа, Партенопа, укропа, стропа, метопа, филантропа, мизантропа, оторопа, Меропа, потопа, топа, Каллиопа, гелиотропа, ослопа, салопа, салотопа, поклепа, тропа, Антропа, эфиопа, Синопа, сиропа, притопа-прихлопа, Степа, растрепа, питекантропа, пиропа, землекопа, рудокопа, недотепа, Конотопа, губошлепа, хвостотрепа...

Нора Галь в свое время написала для Дарузес и Чуковского стишок "С чем рифмуется Европа?" - где после слов, во многом совпадающих со "списком Шенгели" (поклепа, трепа, три прихлопа, распопа, Аввакума протопопа, со смыком гопа, у Лескова мелкоскопа, с примененьем автостопа...), идет:

По-цветаевски ж Месопо-
тамию, а также топо-
графию и слово пропо-
ведника, еще антропо-
фагию, потом Пелопо-
ннес, а по-сельвински сто па
болеро, по-
том бедро, по-
том ребро, по-
том ведро, по-
том туман на серебро пал...
Кашку слопал -
Чашку о пол!


И снова - антилопа, синкопа, недотепа, метопа...


И картинка в качестве иллюстрации (via [livejournal.com profile] greenbat)