Дочитала A prayer for Owen Meany. Медведи со слонами так и не появились, и транссексуалы тоже.
( осторожно, тут лежит спойлер ) Правда, в The Ciderhouse Rules тоже ни слонов, ни медведей, ни транссексуалов. Зато в "Owen Meany" есть сын без отца, а если считать непорочное зачатие Оуэна, то целых два, так что какие-то постоянные мотивы Ирвинга все же прослеживаются. Вообще книжка хорошая, очень рекомендую. Жаль только, я дешевой мистики не люблю, так что конец книги для меня оказался испорчен.
( осторожно, тут лежит еще один спойлер )