oryx_and_crake (
oryx_and_crake
) wrote
2013
-
05
-
09
07:54 pm
Crossposts:
http://oryx-and-crake.livejournal.com/896539.html
Век живи, век учись
Оказывается, в английском языке существует точный аналог русского выражения "начистить кому-л. циферблат" - to clean one's clock.
Threaded
|
Flat
no subject
mrskhris.livejournal.com
2013-05-10 01:59 am (UTC)
(
link
)
А историю русского выражения можно как-то проследить? Я его первый раз слышу, если честно.
(no subject)
oryx_and_crake
-
2013-05-10 02:10 (UTC)
-
Expand
(no subject)
mrskhris.livejournal.com
-
2013-05-10 03:55 (UTC)
-
Expand
(no subject)
oryx_and_crake
-
2013-05-10 03:56 (UTC)
-
Expand
4 comments
Post a new comment
Threaded
|
Flat
[
Home
|
Post Entry
|
Log in
|
Search
|
Browse Options
|
Site Map
]
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)