oryx_and_crake: (Default)
oryx_and_crake ([personal profile] oryx_and_crake) wrote2010-12-06 05:28 am

Из френдленты

Кодекс бусидо, полный взрыв мозга. Утащено у [livejournal.com profile] greenbat

...Когда жители округа Камигата отправляются созерцать цветы, они берут с собой судки, в которые кладут еду на целый день. По возвращении домой они избавляются от судков, растаптывая их ногами. Окончание важно во всем.

...Даже если человеку неожиданно отрубят голову, он может еще совершить какое-то действие. Доказательством тому служат последние мгновения жизни Нитты Ёсисады. Если бы он был слаб духом, он бы рухнул на землю в тот же миг, когда ему отрубили голову.

...Полезно иметь в рукаве немного румян. Может случиться так, что, когда человек проснется ото сна или придет в себя после веселой попойки, и цвет его лица окажется нехорош. В таких случаях следует достать румяна и припудрить ими лицо.

...Дочерей лучше не воспитывать. Они портят родословную и являются позором для родителей. Самая старшая дочь - это особый случай, но на остальных не следует обращать внимание.

...Говорят, что если рассечь лицо вдоль, помочиться на него и потоптаться по нему ногами, обутыми в соломенные сандалии, то с него сойдет кожа. Это услышал священник Гёдзаку, когда был в Киото. Такими сведениями следует дорожить.

...Если молодой человек вступает в любовную связь с другими мужчинами, он может опозорить себя на всю жизнь. Не понимать этого опасно... Молодому человеку следует проверять взрослого мужчину в течение по крайней мере пяти лет, и, если он уверится в его намерениях, тогда ему также можно ответить взаимностью... Главное же в том, чтобы не гнаться за двумя зайцами. Нужно стараться не сходить с Пути самурая".

...Если человек умывается водой каждое утро, то, если его убьют, цвет его лица не изменится.

[identity profile] anna-frid.livejournal.com 2010-12-06 11:04 am (UTC)(link)
Интересно, про дочерей - это прямое восхваление инфантицида или как?
Вроде бы там действительно по статистике больше одной дочери в семье бывало редко. Или я с чем-то путаю.

[identity profile] la-dy-ashley.livejournal.com 2010-12-06 12:03 pm (UTC)(link)
Неужели снимать с мертвого лица кожу надо, чтобы враг "потерял лицо"? И умываться наоборот, чтобы сохранить свое после смерти?

Что-то у них вообще какой-то obsession по поводу лица, еще румяна эти.

[identity profile] tyoma-cat.livejournal.com 2010-12-08 03:43 am (UTC)(link)
когда читал, ничего у меня не взорвалось - не нужно воспринимать исторические сочинения столь буквально. особенно японские :)

[identity profile] tyoma-cat.livejournal.com 2010-12-08 06:04 am (UTC)(link)
культура совершенно иная. ты не можешь ее оценивать по нескольким цитатам. нужно погрузиться. я серьезно.