Все-таки глупость человеческая не имеет пределов.

[oryx_and_crake]

Статья про браки между израильтянками и арабами. "Yuval Yonay, a sociologist at Haifa University, said the number of interracial marriages was "too small to be studied." Интересно, кто идиот - сам ученый или писавшие статью журналисты?

http://www.alternet.org/world/142900/israel%27s_fear_of_jewish_girls_dating_arabs%3B_team_of_psychologists_to_%22rescue%22_women_

Comments

[http://users.livejournal.com/_aleine_/]

Даже не сомневайся. Специалист по определению такое не скажет.

[oryx_and_crake]

Я вот думаю, что, может быть, специалист-то сказал что-нибудь типа "смешанные браки", а журналист, гордый своим знанием иврита, перепер перевел на американские реалии.

[http://users.livejournal.com/_aleine_/]

Запросто.

[siberian-cat.livejournal.com]

Подумаешь, оговорка. Меня гораздо больше впечатлило содержание статьи.

[oryx_and_crake]

А ты знаешь, сколько случаев бывает, когда арабский отец потом увозит детей и прячет их у родни "на той стороне", чтобы их потом "правильно воспитывали"? Вот тогда уже точно поздняк метаться. Так, может быть, лучше заранее предупредить?

[mapleksi.livejournal.com]

Да, вот и Лукьяненко предупреждает.

[oryx_and_crake]

Ты меня извини, но это очень глупая аналогия.

[siberian-cat.livejournal.com]

У меня есть подозрение, что у этих борцов за чистоту генофонда предупреждениями дело не ограничивается.

[oryx_and_crake]

А что они делают, по-твоему? Бросают несчастных девушек в лагеря?

[zhilinsky.livejournal.com]

Возможно, "трудности перевода". С иврита вообще многое переводят неправильно.

[tyoma-cat.livejournal.com]

товарищ Кук живет в Нацерете/Назарете должен знать или разговаривает со всеми на английском :)

[tyoma-cat.livejournal.com]

Вы же видите, что слова социолога даны в кавычках, а то, что без - слова журналиста.

важнее другое: несовершеннолетним девушкам незачем заниматься проституцией, если же занялись, то на них должны обратить внимание социальные работники и психологи.