oryx_and_crake: (Default)
oryx_and_crake ([personal profile] oryx_and_crake) wrote2007-02-04 03:36 am
  • Add Memory
  • Share This Entry

(no subject)

А кто-нибудь знает, есть ли другие переводы "Неверной жены" Лорки, кроме Грушко и Гелескула?
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] guest-informant.livejournal.com 2007-02-04 08:53 am (UTC)(link)
А эти чем ине устраивают? Смысл нужной строчки равномерно размазан по строфе?
oryx_and_crake: (Default)

[personal profile] oryx_and_crake 2007-02-05 02:43 am (UTC)(link)
Нет, там гораздо сложнее. Сейчас напишу отдельный пост, чтоб привлечь побольше френдов, может, кто чего посоветует.
Flat | Top-Level Comments Only