2013-07-24

oryx_and_crake: (Default)
2013-07-24 09:18 pm

Из жизни слов

Сын сообщил, что "бронепробиваемость" по-немецки будет "панцердуршлаг".
Какой красивый, понятный язык.

P.S. И, чтоб два раза не вставать, еще немного о немецком языке



oryx_and_crake: (Default)
2013-07-24 10:14 pm

Вопрос к российским френдам: произношение веб-адресов по-русски

 А как нынче принято зачитывать вслух (допустим, по радио или на автоответчике) веб-адреса?
например, www.b-l-o-d-r-y.com - это "дабл ю - дабл ю – дабл ю, точка, бэ  эл – о – дэ - эр – игрек, точка, цэ – о – эм", или по-другому как-то?
Заранее спасибо.