oryx_and_crake: (Default)
oryx_and_crake ([personal profile] oryx_and_crake) wrote2017-12-26 01:14 am

Faugh a Ballagh

Кто-нибудь знает, как принято транскрибировать по-русски этот боевой клич ирландцев?
Судя по транскрипции, приведенной в Википедии, это звучит примерно как "фох э бэлех", но хотелось бы знать наверняка.
Заранее спасибо.

[personal profile] a2is 2017-12-27 02:29 am (UTC)(link)
Я бы не транскрибирвал, а перевёл как "Лыжню!" ггг

[identity profile] jalla00.livejournal.com 2017-12-26 06:51 am (UTC)(link)
Ответа я, вестимо,не знаю,а просто интересуюсь: как идет процесс чистки зубов ? Удачно?

[identity profile] mckuroske.livejournal.com 2017-12-26 08:18 am (UTC)(link)

На duolinguo были правила чтения, но, как я понимаю, они мало помогают. Есть юзер ylgur, она должна знать.