Новости семантики

[oryx_and_crake]

Вот здесь мне упорно доказывают, что слово "рукоблудие" означает "творчество".
Кто из нас сошел с ума - я или мои оппоненты?

Comments

[egils]

Иногда означает, да. Хуже того, иногда так оно и есть!

[jalla00.livejournal.com]

Нуууууу,если только с творческим подходом!:)

[maiorova.livejournal.com]

Жаргонное выражение, имеющее источником ложную скромность.

[roman-shmarakov.livejournal.com]

Да, вот поэт так прямо и пишет: "Рука бойцов блудить устала". В смысле, что они вышивали мелким крестиком и утомились.

[malpa.livejournal.com]

Ндааа...

[alimych.livejournal.com]

Помнится, одна пожилая коллега-учительница доказывала мне, что слово "сексот" означает "сексуальный маньяк".
Я думаю, именно сексоты этим самым рукоделием и занимаются, вот!

[sichan.livejournal.com]

пойду, что ли, поблужу...

[la-dy-ashley.livejournal.com]

Фигасе. Я восприняла как неудачное иронизирование, а оно, оказывается, уже в употребление вошло!

[seminarist.livejournal.com]

Ну, какое творчество. Другое творчество еще и не так назовут.

[mfrid.livejournal.com]

Я встречала, в контексте ругательном, типа "у этого творца руки из одного места". Но могло через показную скромность и прицепиться. Наверняка знаете эту манеру: "девочки, у меня тут случайно сшилась такая ерунда" в смысле "похвалите меня, я знаю, что заслуживаю".

[snake-elena.livejournal.com]

*неприлично заржала* главное, упорствуют же еще!

[lady-tiana.livejournal.com]

Как раз не творчество, а ироничное отношение ко всяким crafts. Ну нет в русском языке ничего менее пафосного, чем "творчество", А не всякий поцесс создания чего-то своими руками язвк повернется творчеством называть, особенно если у человека самоирония развита. Это англичанам хорошо, у них и arts, и crafts, и handmade есть. А ты найди в русском аналогичные короткие и емкие понятия. Найдешь - спасибо скажу!

[stessa-kitsune.livejournal.com]

Оппоненты либо так шутят, либо не правы. "Рукоблудие" означает несколько, эээ, другой процесс, если память мне не изменяет.