ccpro: (Default)
ccpro ([personal profile] ccpro) wrote2025-09-18 04:00 pm
Entry tags:

всеобщие обнищание и жадность

в wa discovery pass с 1 октября подорожает до $45. сейчас он $30
видимо пора купить

x-posted from livejournal.com.
ccpro: (Default)
ccpro ([personal profile] ccpro) wrote2025-09-18 03:00 pm
Entry tags:
bujhm: (Default)
bujhm ([personal profile] bujhm) wrote2025-09-18 10:36 pm

Со всех фронтушечек

Есть такой старый израильский анекдот про Шестидневную войну. Он известный, эту шутку во всех ульпанах рассказывают, я не исключение.
Во время сражений арабы вели радиопередачи на иврите - чтобы сломить дух израильтян. Рассказывали, какие они успешные, и как всем евреям скоро придёт каюк. И диктор гордо декламировал фразу: "Мы продвигаемся по всем фронтам".
Но поскольку он был арабский диктор и плохо учился в ульпане, он перепутал два слова. "Фронт" это חֲזִית (хази́т), множественное число חֲזִיתוֹת (хазито́т). А у диктора получилось:
אֲנַחְנוּ מִתְקַדְּמִים בְּכָל הַחֲזִיּוֹת
(Ана́хну миткадми́м бэхо́ль hахазийо́т)
А "хазийот" это множественное число от слова חֲזִיָּה (хазия́) - "лифчик".
И, конешно, у евреев что-то сломалось от смеха, но совсем не дух.

А теперь, что там было на самом деле.
Радиопередачи такие действительно были, шли они из Египта на волнах радио קול הרע"ם - "Голос ОАР", оно с начала 50-х вещало специально пропаганду на иврите. И диктор был, звали его Ахмед Аль-Химали.
И он действительно сделал оговорку в этом слове, даже два раза. Тоже забавную, но не такую сногсшибательную. Он сказал:
הָעַרְבִים מִתְקַדְּמִים בְּכָל הַחֲזִיתִיּוֹת
(hАарави́м миткадми́м бэхо́ль hахазитийо́т) - что можно понять, как:
"Арабы продвигаются по всем фронтушечкам".

В том же 1967 году в Израиле вышла пластинка с записями его бубнежа, которую так и назвали: "Голос ОАР - со всех фронтушечек".



Запись на Ютубе
Транскрипт в Викицитатнике

Ахмед Аль-Химали )

Есть и другие его оговорки, но их можно списать на сильный арабский акцент. Например, он говорит:
"Отхем" - вместо אֶתְכֶם (этхэ́м) "вас";
"Баним эль баним" - вместо פָּנִים אֶל פָּנִים (пани́м эль пани́м) "лицом к лицу" (так у него получилось "сыны к сынам");
"Машбила" - вместо מַשְׁפִּילָה (машпила́) "унизительная";
"Баагвотейhэм" - вместо בְּעִקְבוֹתֵיהֶם (бэиквотейhэ́м) "по их следам".

Историю эту раскопал Михаил Юцис, с которым мы когда-то очень давно были знакомы по ЖЖ, он там был юзер yms.
bujhm: (Default)
bujhm ([personal profile] bujhm) wrote2025-09-18 10:30 pm
Entry tags:

Песнь Моря

Одной из традиционных забав у нас на уроках является разбор самых разнообразных надписей, попадающих в поле зрения учеников. Вывески, плакаты, заголовки, объявления - как напечатанные, так и написанные курицелапой. Всё это - прекрасные детальки бесконечного паззла, складывающиеся в единый мир иврита.
Вот и сейчас попалось роскошное объявление, висящее на дверях какой-то синагоги. И похоже, его вывесили примерно в районе Песаха.

"Дорогие молящиеся,
просьба к вам содержать сотавый в состоянии "да умолкнут они, как камень";
и только при чрезвычайной ситуации или великой нужде в состоянии "объял их трепет";
но ни при каких обстоятельствах в состоянии "тогда воспел".
Спасибо. Администрация синагоги".



И это весьма задорно придумано. Разберём подробно )

"Песня Моря" обычно читается в синагогах на седьмой день Песаха. И тому, кто будет читать её весело и радостно, простятся все грехи. А тому, кто дочитал досюда, будет кусочек знания иврита.
bujhm: (Default)
bujhm ([personal profile] bujhm) wrote2025-09-18 10:20 pm
Entry tags:

Бог сна

Песня Аси Анистратенко - "Бог сна".
17.09.2025. Иерусалим, книжный магазин "Бабель", съёмка Оли Фатуевой.
Моего там только титульный рифф.

текст )

ccpro: (Default)
ccpro ([personal profile] ccpro) wrote2025-09-18 10:00 am
Entry tags:
avva: (Default)
avva ([personal profile] avva) wrote2025-09-18 04:17 pm
Entry tags:

о ресентименте и популизме

Роман Лейбов написал у себя в тг-канале:

"Интересно, конечно, даже не то, что приход к власти MAGA есть триумф идеи инклюзивности, и не то, что трамписты немедленно принялись косплеить кансел-практики. Гораздо интереснее, что самую успешную по многим параметрам страну так легко было заразить классическим ресентиментом."

Хочется прокомментировать последнюю мысль, про ресентимент. Мне кажется, что это не случай "заражения", потому что ресентимент всегда был, никуда не уходил, и на самом деле всегда играл значительную роль в организации политического активизма - с обеих сторон, у правых и у левых, или у республиканцев и у демократов (не то же самое в Америке, что у правых и у левых). Я это наблюдал все время, что интересуюсь американской политикой, т.е. последние 30 лет, но уверен, что так было и раньше.

Я хорошо помню, как впервые участвовал в политических дискуссиях про американскую политику - в конце 90-х, на форумах сетевого журнала salon.com. Шла предвыборная кампания, на которой Буш-младший соревновался с Алом Гором, вице-президентом Клинтона. На форумах доминировали левые американцы-гуманитарии, которые были уверены в том, что приход Буша к власти будет означать немедленный фашизм в Америке, и что надо не допустить этого любой ценой. Несмотря на то, что заканчивался второй срок президента-демократа, они считали себя угнетаемой стороной. Конгресс под властью правых. СМИ только на первый взгляд либеральные, а на самом деле продались корпоративным интересам. Клинтона смешали с грязью лицемерные республиканцы в истории с Моникой Левински. Правые террористы подрывают абортарии. Итд. итп.

Ресентимент - самое верное и удобное средство организации политической активности в демократических странах, потому что:
- большинство населения не интересуется политикой, а если интересуется, то не настолько, чтобы вкладывать в это бесплатно свои силы и время. Для того, чтобы "зацепить" людей, нужны сильные эмоции
- негативные эмоции намного сильнее позитивных, "нам плохо живется, но это не мы виноваты, а ЭТИ" одна из самых сильных эмоций
- чувство справедливости и обида на несправедливость опять-таки одни из самых сильных эмоций. "ОНИ играют не по правилам", "нас обижают" возбуждает людей намного больше, чем "давайте помогать друг другу".

То, чем Америка отличается в эпоху Трампа 2.0 - это не зараженность ресентимент, а ядерная комбинация ресентимента с популизмом, еще намного более ярко выраженная, чем во время Трампа 1.0. Обычно в демократических режимах база активистов в значительной степени движима ресентиментом (где больше, где меньше), но по мере движения вверх по эшелонам власти он сменяется на прагматизм и определенную дозу идеологического примерения. Политики из разных лагерей идут на уступки друг другу или вместе работают над законопроектами. Подчеркивается важность прав политических меньшинств, важность плюрализма. Теории заговора, в которые легко верят рядовые активисты (потому что среди них много просто глупых людей, или пьянеющих от своей идеологии), задвигаются на задний план или даже дезавуируются.
Популизм меняет все это. Политик приходит к власти на волне ресентимента и продолжает сёрфить на ней все время, что удерживается у власти. Демонизация противоположной стороны и поляризация достигают максимума. Среди всех насущных вопросов для населения выпячиваются те, которые помогают раздувать ресентимент, ощущение "нас обижают не по правилам" (Трамп нашел это в вопросе нелегальной иммиграции и особенно преступности). На ключевых постах оказываются люди, выбранные не по профессиональным качествам, а по лояльности к лидеру (тут важнейшная разница между Трампом 1.0 и 2.0), и нередко они оказываются просто дебилами, и почти всегда - жуликами, но пока можно во всем винить "ЭТИХ", все нормально. Количество откровенного вранья переходит все возможные границы. Лицемерие становится правилом, а не исключением (за последние два дня, скажем, стало ясно, как трамписты-борцы с культурой отмены и трамписты-поклонники свободы слова ведут себя, когда отменять и затыкать рты оказывается удобно им).

В общем, все выглядит сейчас довольно плохо. Но не безнадежно, ни в коем случае. Америка через многое проходила. Есть все шансы, что вернется более здоровая политическая культура. Но динамика сейчас, в 2025-м, выглядит довольно хреново.

(и да, несомненна важность именно одного конкретного человека - Трампа - во всем этом. Так не было бы при президенте Маккейне, или Ромни, или более или менее любом другом республиканце, включая самых безумных МАГА-зараженных сейчас. Почему не было бы, и что выделяет Трампа - отдельный долгий разговор)
ufm: (Default)
ufm ([personal profile] ufm) wrote2025-09-18 04:11 pm

(no subject)

Exler.RUExler.RU была создана публикация Thu, 18 Sep 2025 14:00:00 +0300

Упоминается ли Трамп в списках Эпштейна? Отвечает директор ФБР

🔗 Упоминается ли Трамп в списках Эпштейна? Отвечает директор ФБР

Это реально просто какой-то блядский цирк.

  
  [Rep. Eric Swalwell] Вспоминая вашу присягу говорить правду, вы когда-нибудь говорили Дональду Трампу, что его имя есть в документах?
[Director Patel] Я никогда не говорил с президентом Трампом о документах Эпштейна.
[Rep. Eric Swalwell] Вы когда-нибудь говорили генеральному прокурору, что имя Дональда Трампа есть в документах Эпштейна?
[Director Patel] Генеральный прокурор и я неоднократно обсуждали все документы Эпштейна и проверки, проведённые нашей командой.
[Rep. Eric Swalwell] Вы говорили генеральному прокурору, что имя Дональда Трампа есть в документах Эпштейна?
[Director Patel] Мы опубликовали, где именно имя президента Трампа есть в документах Эпштейна.
[Rep. Eric Swalwell] Это простой вопрос. Вы говорили генеральному прокурору, что имя президента есть в документах Эпштейна?
[Director Patel] Во многих разговорах с генеральным прокурором мы рассматривали документы Эпштейна.
[Rep. Eric Swalwell] Вопрос простой. Вы говорили генеральному прокурору, что имя Дональда Трампа есть в документах Эпштейна? Да или нет?
[Director Patel] Почему бы вам не попробовать произнести это по буквам, если вы собираетесь меня дразнить?
[Rep. Eric Swalwell] Да или нет, директор?
[Director Patel] Используйте алфавит.
[Rep. Eric Swalwell] Да или нет?
[Director Patel] Нет, А, Б, В, Г, Д, Е, Ж. Не хочу этого делать.
[Rep. Eric Swalwell] Директор, похоже, вы не хотите нам сказать. Вы говорили генеральному прокурору, что имя Дональда Трампа есть в документах Эпштейна?
[Director Patel] Почему бы вам не заняться обслуживанием избирателей, сосредоточившись на снижении уровня насильственных преступлений в этой стране и количестве педофилов, которые легально укрываются в ваших городах-убежищах в Калифорнии? Я буду работать с вами над этим. Хотите ли вы с нами работать?
[Rep. Eric Swalwell] Обычный порядок, господин председатель.
[Rep. Eric Swalwell] Я перейду к джентльмену из Калифорнии. Вы говорили генеральному прокурору, что имя Дональда Трампа есть в документах Эпштейна?
[Director Patel] Вопрос был задан и отвечен.
[Rep. Eric Swalwell] Вы не ответили, и мы будем рассматривать ваше уклонение как признак сознательной вины, директор.  


Источник:https://twinkle.lol/item/bc1caf1c-11c7-4ecc-bbe9-8b8c5a429e56
shad_tkhom: (Бальтазар)
shad_tkhom ([personal profile] shad_tkhom) wrote2025-09-18 03:21 pm

18-Е /// И?

M18 c



Опять - "Мы проигрываем информационную войну!" Нет никакой информационной войны - есть те, кто заранее распределил роли, назначил правых и виноватых и своё мнение принимает за убеждения, а нежелание признать его ошибочность - за твёрдость убеждений. Он ВСЁ ЗНАЕТ и вы его не собьёте никакими аргументами. Будет твёрдо стоять на своём, как те плоскоземельщики, которых ничего не переубедило - отправились назад придумывать "разумное" объяснение почему реальность не совпала с их бредовыми измышлениями и искать способ, как бы так исхитриться, чтобы и рыбку съесть и на ... не сесть - то есть так или иначе в одну телегу впрячь бредовую теорию и факты, которые упрямы. Можно просто не обращать внимания на факты и найти в Сети много "авторитетных" имён, которые успокоят и укрепят адепта в вере в то, что Земля похожа на блин, а убийца и полицейский должны быть "равны перед законом" - то есть полицейский должен отдать бандиту свой пистолет, а иначе - нечестно! И вобще должен в начале поговорить с бандитом о его, бандита трудном детстве, утешить, пожалеть, а не сразу стрелять! Некоторые господа-моралисты живут в стране розовых пони и радужных водопадов, у них нежные и ранимые души, но всегда по отношению к тем, кого они записали в жертвы несправедливости, а когда "несчастная жертва несправедливости" выпускает кишки своему благодетелю, тот готов даже простить несчастного или нет?  


green_fr: (Default)
green_fr ([personal profile] green_fr) wrote2025-09-18 10:18 am
Entry tags:

Fabienne Betting, «Bons baisers de Mesménie»

Брал в библиотеке книгу с 11-й полочки, было свободное время, и я решил на всякий случай взять книгу и со следующей. Очень правильное решение, потому что Анюта как раз дочитала свою книгу, стрельнула мою 11-ю, так что эта вне очереди, полочка 012/120. Название очевидно отсылает к Джеймс Бонду («From Russia with Love» переводилось на французский как «Bons Baisers de Russie»). Mesménie — выдуманная страна, чтобы автору не пришлось огребать как Саше Барону Коэну, который зачем-то решил использовать название настоящего Казахстана в своём «Борате». Но смысл тот же — это какая-то мелкая страна, после развала СССР потерянная между Россией и Эстонией. Точно так же она могла быть между Польшей и Болгарией. Абстрактная Восточная Европа.

Главный герой узнаёт о Месмении в университете, где предлагались курсы месменского языка. Он туда попал, увидев учительницу — красивая блондинка с юбкой, длина которой напоминала пояс. В учительницу он влюбился, она его отшила, он бросил университет, сидит теперь без работы, листает объявления в бесплатных газетах. Внезапно видит поиск переводчика с месменского. Идёт, ему выдают книгу, нужно перевести за 3 недели, оплата наличными. Дальше несколько глав прекрасного описания перевода левой пяткой. Когда ты только приблизительно понимаешь о чём речь, а переводить нужно быстро. Ах, эти русские имена, когда одного и того же человека зовут Лена, Леночка, Елена Степановна, для подруг просто Степановна, ну а для любимого человека просто россыпь вариаций. И как только ты усвоил этот лексикон, в кадр входит Алёна Степановна, которая тоже Степановна, но уже для своих подруг, а для коллег она внезапно тоже Елена. Через страницу попадается незнакомое слово, смысл которого горе-переводчик пытается угадать по корням: «хлопокыхо» (кириллицей в оригинале) = очевидно «хлопок» + наверное «ухо». Переводим как coton-tige = ватная палочка, которой уши чистят. Проблема в том, что в книге этим сражаются древние месмены. (в этом месте сложно не вспомнить Лунгину и её «гамбургер»). В какой-то момент попадается совсем непонятное слово, а сроки уже поджимают, и он переводит это как «загадочный предмет» — потом по контексту разберусь и заменю. Очевидно, именно этот вариант и пошёл в печать. Отлично!

Ну а потом всё заверте... Книгу публикуют. В Месмении находят какие-то полезные ископаемые, и она попадает на первые полосы всех газет. Героя приглашают на телевидение — ну как же, он известный специалист. Ну и так далее.
Read more... )
balu: (Default)
от. Михайло ([personal profile] balu) wrote2025-09-18 09:30 am

AI-шне

Тут шановний [personal profile] kondybas пише правильні речі про загрози ШІ, потенціал якого замінити програмістів від джуна до мідла. Супроти сеньора в сучасного ШІ нічого не вийде. Але синьори виростають з мідлів, отже, їм не буде звідки братись і вони стануть зчезаючим плем'ям.
Тут цікавий такий момент: ШІ вчився на QA-ресурсах, на кшталт stackoverflow. Зараз він їх прибив, вчитись нема на чому, бо питають в ШІ. Залишається GitHub, але кількість поганого коду буде збільшуватись, бо люди не поправляють людей.
Я думаю, що все одно залишиться якась форма взаємодії і росту, вже не QA, нехай якась форма форумів, де можна обговорити питання, з якими ШІ не впорається та й потріпатися по-людськи. Зрештою, писали ж ми якось в доінтернетну епоху.
Та й у stackoverflow була своя межа росту і вже в pre-AI епоху він почав псуватись в плані контексту.
Втім, наразі ШІ так вирішує задачі, що, я спокійний за свою роботу.
Але, людей в галузі точно помітно поменшає.
juan_gandhi: (Default)
Juan-Carlos Gandhi ([personal profile] juan_gandhi) wrote2025-09-18 09:29 am
Entry tags:

говорят, нельзя радоваться

 Здесь на дриме начался поиск хотя бы одного врага, кто бы радовался убийству Чарли Кирка.

Ну я радуюсь. Можно показывать пальцем. Теоретически я не одобряю убийств, и сам никого не убью, если на меня не напали - но считаю необходимым порадоваться убийству Чарли Кирка, хотя бы чисто из принципа свободы воли.

И это, не мытьём так катаньем, поклонники этого маленького гитлеровца Квика найдут, за что надо преследовать врагов Трампа, так что это.

Кое-кто, кто тут вроде бы искал врагов рейха в соцсетях, уже давно меня отфрендил или, может быть, даже забанил. Так и чо.
luden: (Default)
luden ([personal profile] luden) wrote2025-09-18 09:40 am

Грибница

Привет, читатель.

Лесной пожар - страшное дело.
От него пегутвсе кто может.
И звери, и птицы, и насекомые.
А вот грибы не могут убежать от огня.
И они в нём сгорают.
Грибы, но не грибница.
И поэтому после пожара на том же месте вырастают новые грибы.
Так и с проблемами.
Надо бороться не с последствиями, а с корнями проблем.
Иначе... будет как с грибами.

Смотреть )
silent_gluk: (pic#4742471)
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк ([personal profile] silent_gluk) wrote2025-09-18 07:00 am

Годовщина усыновления

Сегодня - годовщина усыновления ныне моего блога ВКонтакте ( https://vk.com/silent.gluk ). Я не хотела заводить аккаунт ВКонтакте - полагала, что незачем. Но в конце концов ЖЖ-юзер andrey2052
( https://andrey2052.livejournal.com/ ) отдал мне свой аккаунт (возможно, один из нескольких), за что ему спасибо. Так с ним и существуем с 2017 года, уже 8 лет...

Но все же я предпочитаю вариант блогоплатформы (типа ЖЖ), а не соцсети. Потому, что на блогоплатформе что читать - выбираю я, случаи типа "ой, френд N, оказывается, написал кучу постов, а во френдленте я их не вижу!" там - исключение, в то время как в соцсети (типа ВКонтакте или, говорят, Фейсбука) это - норма. И потому, что если на блогоплатформе ты волен писать как хочешь: реагировать будут твои френды (в крайнем случае - отпиской), в то время как в соцсети реагируют алгоритмы: есть в посте ссылка - покажем мало кому, нет картинки - покажем мало кому... Что характерно - на эти проблемы жалуются многие. Но практически никто не возвращается на блогоплатформы. Даже чтобы просто копировать туда посты ВКонтакте...

Но аккаунт ВКонтакте "теперь" у меня есть, а значит, его надо поддерживать в живом состоянии. Так что он получает по посту в день и ответы на текстовые комментарии в нем (если таковые случаются).

Особой статистики для отметки на косяке я там не нашла, знаю только, сколько "друзей" (кажется, взаимных - т.е. они, теоретически, читают меня, а я - их): 183. И 5 человек получают уведомления о моих постах (интересно, кто?). 103 сообщества, которые я читаю (и 2, в которые я имею право писать - и, как ни странно, этим правом пользуюсь).

Что ж, ползем дальше...
andrzejn: (Default)
Андрій Новосьолов ([personal profile] andrzejn) wrote2025-09-18 07:11 am

День тисяча триста третій

На Осокорках тихо, у мене все гаразд.

Чекаю на перемогу.
ccpro: (Default)
ccpro ([personal profile] ccpro) wrote2025-09-17 07:00 pm
Entry tags:

опять

и вот с понедельника наша newport way снова закрыта. теперь она не проезжаема на запад. и это лучше, чем на восток
там собираются копать что-то глубокое. скорее всего прокладывать новую канализацию для новых построек
2-3 месяца у нас опять будет пониженный трафик. что, в принципе, хорошо. но что ещё лучше - урод на спорт байке, который жужжал двигателем на высокой и очень громкой ноте, в понедельник упёрся в закрытый участок, развернулся и более не появлялся


x-posted from livejournal.com.
chasovschik: (Default)
chasovschik ([personal profile] chasovschik) wrote2025-09-17 06:55 pm
Entry tags:

Еще один герой не склонился перед МАГА

NYT:
 
ABC Pulls Jimmy Kimmel Off Air for Charlie Kirk Comments

Mr. Kimmel faced some criticism for comments he made on Monday about the motives of the man who is accused of killing Mr. Kirk, the conservative activist.


Киммел, конечно, выступил довольно ярко, но масштабами реакции я, честно говоря, весьма впечатлен. Не ожидал я такой реакции. И все эти ребята, похоже, тоже такого себе представить не могли, потому что привыкли совсем к другому. Очень уж быстро ветер поменялся. Зато теперь все левые опять за свободу слова, как в шестидесятых, и сурово осуждают всех, кто рассказывает - как они рассказывали десять минут назад - что на hate speech свобода слова не распространяется. Наступил, короче, наконец в Америке давно обещанный фашизм - правые стали делать то же самое, что и левые. Не совсем, конечно, то же самое, но левым от неожиданности и этого хватило.

UPD: большая коллекция на тему "Двойные стандарты демократов". Особенно понравилась цитата из мудака Стелтера, которого тогда еще не поперли с CNN: “Reducing a liar’s reach is not the same as censoring freedom of speech; freedom of speech is different than freedom of reach”. А теперь наоборот, вот.
ccpro: (Default)
ccpro ([personal profile] ccpro) wrote2025-09-17 03:00 pm
Entry tags:
avva: (Default)
avva ([personal profile] avva) wrote2025-09-17 11:37 pm

10%, которые мы выбираем

Дваркеш Патель (известный более всего как создатель подкаста с крайне высокой репутацией у умных людей):

"Иногда я помогаю друзьям переписывать их анонсы/запуски/блогпосты в блогах для Твиттера. Делюсь тем, что обычно помогает. 90% моей пользы сводится к тому, чтобы заставить их сказать то, что они на самом деле хотят сказать. Буквально первое, что я делаю — выбрасываю их черновик, включаю микрофон и просто прошу объяснить мне идею, как будто я слышу о ней впервые. Каждый раз получается сразу намного лучше того, что они написали изначально... [...]

Что-то в процессе написания эссе или тредов заставляет людей прочищать горло три абзаца подряд. Если бы вы объясняли мне свою компанию или идею поста за обедом, вы бы не начали с "Годами наше исследовательское сообщество..." Вы бы сказали: "Мы делаем х для у. Вот как мы это делаем..." [...]

Безжалостно избавляйтесь от воды в вашем тексте. Люди прочитают 10% от того, что вы хотите написать. Пусть это будут те 10%, которые выбрали вы, а не те, на которые они случайно наткнулись."

(источник)