Speaking Translatorese

[oryx_and_crake]

Originally posted by angels_chinese at Speaking Translatorese

Ну и до кучи - прекрасное от друга и коллеги opunzia про нас, переводчиков, да-да и ей-ей, переводчиков!



А, foxy_langolier? А, katyalleycat? И многие, многие другие - а?!. :)))

Comments

[pogodda.livejournal.com]

дыа!

[sichan.livejournal.com]

нет, ваш редахтур видит вас очередного учителя, которого, правда, любимый конек иногда уносит не в ту степь, ну так и он сам не без греха.

:)))

[brebis-blanche.livejournal.com]

Ага-ага!

[dalexeev.livejournal.com]

Это там кофе в капельнице? Тогда мне это нравится! Надо себе такую же завести :)