I see dead people (с)

[oryx_and_crake]

Вот ведь незадача вышла. Посылала заявку на proz.com и понятия не имела, что он откусывает куски сабджекта. В результате моя заявка ушла с прелестным заголовком: "I work fast and have no problems meeting your dead"
Ну если это не заставит их обратить на меня внимание...

Comments

[wolk-off.livejournal.com]

Skilled in witchcraft and moderate wizardry, ага. Meet your dead while you wait.

[oryx_and_crake]

Добрый ты. У меня, может, контракт мимо носа пролетел, а ты издеваешься.
:-)

[wolk-off.livejournal.com]

Если у людей софт рубит сабджекты (трафик экономят?:)), то это не очень серьёзные партнёры в любом случае :)

[oryx_and_crake]

Это не их личный софт, это на портале.