2011-02-13

oryx_and_crake: (Default)
2011-02-13 03:46 am

Eng->Ru опять цитаты

Как принято переводить следующую цитату: "All the world loves a lover"? Гугль говорит, что это из эссе Ральфа Уолдо Эмерсона "Love", но мне не удалось найти в сети русский перевод.

***********
Кроме этого - не знает ли кто источника (возможно, переиначенной) цитаты "Farewell is the song Time sings"?


Заранее спасибо.

(кросс-пост в ру_транслейт)
oryx_and_crake: (Default)
2011-02-13 03:46 am

Eng->Ru опять цитаты

Как принято переводить следующую цитату: "All the world loves a lover"? Гугль говорит, что это из эссе Ральфа Уолдо Эмерсона "Love", но мне не удалось найти в сети русский перевод.

***********
Кроме этого - не знает ли кто источника (возможно, переиначенной) цитаты "Farewell is the song Time sings"?


Заранее спасибо.

(кросс-пост в ру_транслейт)
oryx_and_crake: (Default)
2011-02-13 01:51 pm

Шевчук и дети

Originally posted by [livejournal.com profile] volokhonsky at Шевчук и дети


Юрий Шевчук и Алина, дочь политзаключённого Алексея Соколова


Если я правильно понял, Шевчук по инициативе Максима Громова теперь будет устраивать такие фотосессии с детьми политзаключённых, оформлять альбомы и отправлять им в места заключения. Другие фотографии с первой такой съёмки — в блоге фотографа Владимира Телегина, там же — небольшой фрагмент интервью.


 

 


 
oryx_and_crake: (Default)
2011-02-13 01:51 pm

Шевчук и дети

Originally posted by [livejournal.com profile] volokhonsky at Шевчук и дети


Юрий Шевчук и Алина, дочь политзаключённого Алексея Соколова


Если я правильно понял, Шевчук по инициативе Максима Громова теперь будет устраивать такие фотосессии с детьми политзаключённых, оформлять альбомы и отправлять им в места заключения. Другие фотографии с первой такой съёмки — в блоге фотографа Владимира Телегина, там же — небольшой фрагмент интервью.