oryx_and_crake (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
oryx_and_crake) wrote2006-02-04 01:01 am
oryx_and_crake) wrote2006-02-04 01:01 am
О возверюшивании зверьков
(Фрагмент из книги Д. Быкова, И.Лукьяновой "В мире животиков")
Поскольку зверюши считают своим долгом просвещать зверьков и обращать их на путь истинный, они обязательно, хоть раз в неделю, но прокрадываются в зверьковый городок с намерением принести бедным неухоженным зверькам немного домашней еды (жёны зверьков не умеют готовить и в лучшем случае разогревают полуфабрикаты), а заодно и поговорить с ними о божественном. Зверьки в душе очень ждут прихода зверюш, поскольку всё время хотят еды и сострадания, но из гордости никогда в этом не признаются не только зверюшам, но и себе. Поэтому на входе в зверьковый городок обязательно висит запретительный дорожный знак - круг, внутри которого издевательски изображена круглая ушастая зверюша, и надпись: "Зверюши не пройдут!"
(...) Когда зверьки начинают печальными похмельными вереницами стягиваться на базар, зверюши выставляют товар на прилавки и завлекательно зовут:
- Зверё-ок!
Перед этим напевным и умильным призывом, как говорится, устоять невозможно. Зверьки, косясь по сторонам, чтобы никто из товарищей не видел их падения, воровато подходят к прилавкам.
- Ну, чего тебе?
- Молочка парного хочешь? - спрашивают хитрые зверюши.
(Вниманию родителей! А особенно - вниманию родителей-зверюш! Далее рассказывается сказка, содержащая измышления, неприятные и обидные для зверюш, а также неподходящие для детей младше десяти лет. Зверьки всегда всё путают и рассказывают ерунду. Её можно просто пропустить и читать с того места, где зверюши излагают свою версию событий).
- Ммм... можно, - не сразу соглашается зверёк. Всё-таки у него есть принципы. Он лезет в карман потрёпанных штанов за мелочью, но добрая зверюша останавливает его:
- Да не надо, зверёк! Ты лучше вот что: ты приходи вечером на сеновал!
- На сеновал? - недоверчиво переспрашивает зверёк. - А сама-то придёшь?
- А как же! - завлекательно пищит зверюша.
- Обманешь! - презрительно тянет зверёк. - Забожись!
- Святой истинный крест, - убедительно говорит зверюша, которая и так-то никогда не врёт, а после такой важной клятвы - особенно.
Вечером зверёк, напившись молока и намечтавшись о приятном свидании, является на сеновал. Ему в глубине души очень нравится опрятная белая зверюша с бантиком, но поскольку он воспитан в убеждении, что от зверюш одно зло, он сильно колеблется, не заманивают ли его в ловушку. Взрослый папа-зверёк не раз говорил ему, тогда молодому, что зверюши любят заманить зверька на сеновал и там заняться с ним гадостями. Например, подёргать за усы или засыпать в глаза сенной трухи.
На сеновале вечно опаздывающего зверька уже ждёт аккуратная, весёлая зверюша с новым бантиком. Зверёк, естественно, к ней тут же пристаёт и лезет целоваться. Это считается у молодых зверьков хорошим тоном. Оправляя платьице, зверюша, которая и сама не прочь поцеловаться, строго говорит зверьку:
- Скажи три раза "Отче наш", и тогда посмотрим.
- Не могу! - кричит зверёк. - Это совращение! Научишь меня сейчас всяким гнусным заклинаниям... правду же мне папа говорил, что вы изуверская секта...
- Это не заклинание, - назидательно говорит зверюша, - а душеполезная молитва.
Тут же она - как бы ненароком - подсовывает зверьку душеспасительную брошюру "Христос стучит в твою дверь" или что-нибудь в этом роде. Впрочем, о душеспасительных брошюрах будет рассказано отдельно.
- Ну... отче наш... - нехотя бормочет зверёк себе под нос.
- Да ты не под ноги смотри, а в небо! Видишь, сколько звёздочек! И не нукай, - ласково говорит зверюша. - Ну, начали: Отче наш...
- Иже еси... это... на небеси...
- Без "это". Иже еси на небеси, да святится имя Твое, да приидет царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли, хлеб наш насущный даждь нам днесь и остави нам долги наша, яко же и мы оставляем должникам нашим...
- Как же... оставляете вы... бурчит зверёк, но, вспомнив о бесплатном молоке, добросовестно повторяет молитву.
- И не введи нас во искушение, но избави нас от лукавого...
- От кого? - переспрашивает зверёк.
- Будто не знаешь, - говорит зверюша. - От того, кто питает гордыню твою сатанинскую. Ну же: Слава Отцу и Сыну и Святому Духу и ныне, и присно, и вовеки веков, аминь.
- Аминь, - повторяет зверёк, и тут же взрывается:
- А всё-таки всё это - фарисейство и лицемерие! И ничего вы не верите, а только так, для виду! Ну сама подумай, ну если бы он был, то разве стал бы терпеть то бедственное положение, в которое ввергнуто всё живое? Ну ты подумай, разве это допустимо, чтобы такие существа, как зверьки, страдали от комаров и насморка? И разве можешь ты всерьёз допустить, что какая-то высшая воля предусмотрела всё вокруг...
- Ну ладно, - перебивает его зверюша, - мы целоваться сегодня будем или нет?
Через некоторое время зверёк уже не смотрит на мироздание так скептически, и вообще ему начинает казаться, что в мире есть место добру и справедливости. А убегая, раскрасневшаяся зверюша с блестящими глазами кричит зверьку:
- Зверё-ок! Приходи завтра на пирожки с черешней!
Так обычно возверюшиваются зверьки.
(с)
Поскольку зверюши считают своим долгом просвещать зверьков и обращать их на путь истинный, они обязательно, хоть раз в неделю, но прокрадываются в зверьковый городок с намерением принести бедным неухоженным зверькам немного домашней еды (жёны зверьков не умеют готовить и в лучшем случае разогревают полуфабрикаты), а заодно и поговорить с ними о божественном. Зверьки в душе очень ждут прихода зверюш, поскольку всё время хотят еды и сострадания, но из гордости никогда в этом не признаются не только зверюшам, но и себе. Поэтому на входе в зверьковый городок обязательно висит запретительный дорожный знак - круг, внутри которого издевательски изображена круглая ушастая зверюша, и надпись: "Зверюши не пройдут!"
(...) Когда зверьки начинают печальными похмельными вереницами стягиваться на базар, зверюши выставляют товар на прилавки и завлекательно зовут:
- Зверё-ок!
Перед этим напевным и умильным призывом, как говорится, устоять невозможно. Зверьки, косясь по сторонам, чтобы никто из товарищей не видел их падения, воровато подходят к прилавкам.
- Ну, чего тебе?
- Молочка парного хочешь? - спрашивают хитрые зверюши.
(Вниманию родителей! А особенно - вниманию родителей-зверюш! Далее рассказывается сказка, содержащая измышления, неприятные и обидные для зверюш, а также неподходящие для детей младше десяти лет. Зверьки всегда всё путают и рассказывают ерунду. Её можно просто пропустить и читать с того места, где зверюши излагают свою версию событий).
- Ммм... можно, - не сразу соглашается зверёк. Всё-таки у него есть принципы. Он лезет в карман потрёпанных штанов за мелочью, но добрая зверюша останавливает его:
- Да не надо, зверёк! Ты лучше вот что: ты приходи вечером на сеновал!
- На сеновал? - недоверчиво переспрашивает зверёк. - А сама-то придёшь?
- А как же! - завлекательно пищит зверюша.
- Обманешь! - презрительно тянет зверёк. - Забожись!
- Святой истинный крест, - убедительно говорит зверюша, которая и так-то никогда не врёт, а после такой важной клятвы - особенно.
Вечером зверёк, напившись молока и намечтавшись о приятном свидании, является на сеновал. Ему в глубине души очень нравится опрятная белая зверюша с бантиком, но поскольку он воспитан в убеждении, что от зверюш одно зло, он сильно колеблется, не заманивают ли его в ловушку. Взрослый папа-зверёк не раз говорил ему, тогда молодому, что зверюши любят заманить зверька на сеновал и там заняться с ним гадостями. Например, подёргать за усы или засыпать в глаза сенной трухи.
На сеновале вечно опаздывающего зверька уже ждёт аккуратная, весёлая зверюша с новым бантиком. Зверёк, естественно, к ней тут же пристаёт и лезет целоваться. Это считается у молодых зверьков хорошим тоном. Оправляя платьице, зверюша, которая и сама не прочь поцеловаться, строго говорит зверьку:
- Скажи три раза "Отче наш", и тогда посмотрим.
- Не могу! - кричит зверёк. - Это совращение! Научишь меня сейчас всяким гнусным заклинаниям... правду же мне папа говорил, что вы изуверская секта...
- Это не заклинание, - назидательно говорит зверюша, - а душеполезная молитва.
Тут же она - как бы ненароком - подсовывает зверьку душеспасительную брошюру "Христос стучит в твою дверь" или что-нибудь в этом роде. Впрочем, о душеспасительных брошюрах будет рассказано отдельно.
- Ну... отче наш... - нехотя бормочет зверёк себе под нос.
- Да ты не под ноги смотри, а в небо! Видишь, сколько звёздочек! И не нукай, - ласково говорит зверюша. - Ну, начали: Отче наш...
- Иже еси... это... на небеси...
- Без "это". Иже еси на небеси, да святится имя Твое, да приидет царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли, хлеб наш насущный даждь нам днесь и остави нам долги наша, яко же и мы оставляем должникам нашим...
- Как же... оставляете вы... бурчит зверёк, но, вспомнив о бесплатном молоке, добросовестно повторяет молитву.
- И не введи нас во искушение, но избави нас от лукавого...
- От кого? - переспрашивает зверёк.
- Будто не знаешь, - говорит зверюша. - От того, кто питает гордыню твою сатанинскую. Ну же: Слава Отцу и Сыну и Святому Духу и ныне, и присно, и вовеки веков, аминь.
- Аминь, - повторяет зверёк, и тут же взрывается:
- А всё-таки всё это - фарисейство и лицемерие! И ничего вы не верите, а только так, для виду! Ну сама подумай, ну если бы он был, то разве стал бы терпеть то бедственное положение, в которое ввергнуто всё живое? Ну ты подумай, разве это допустимо, чтобы такие существа, как зверьки, страдали от комаров и насморка? И разве можешь ты всерьёз допустить, что какая-то высшая воля предусмотрела всё вокруг...
- Ну ладно, - перебивает его зверюша, - мы целоваться сегодня будем или нет?
Через некоторое время зверёк уже не смотрит на мироздание так скептически, и вообще ему начинает казаться, что в мире есть место добру и справедливости. А убегая, раскрасневшаяся зверюша с блестящими глазами кричит зверьку:
- Зверё-ок! Приходи завтра на пирожки с черешней!
Так обычно возверюшиваются зверьки.
(с)
no subject