"Ни пуха!" нельзя говорить в адрес тех, кто воцерковлен. Им же нельзя в ответ сказать "к черту!". А без такого ответа пожелание, несомненно, меняет свой знак. Надо говорить просто "желаю удачи". Впрочем... Это тоже неправильно. Сама концепция "удачи" - это ересь какая-то. Надо, наверно, говорить: "Да поможет тебе Господь!" Что мы и скажем в адрес интервьюирующейся. Хотел еще добавить "буду молиться за тебя", но решил, что врать нехорошо.
no subject
no subject
Им же нельзя в ответ сказать "к черту!".
А без такого ответа пожелание, несомненно, меняет свой знак.
Надо говорить просто "желаю удачи". Впрочем... Это тоже неправильно. Сама концепция "удачи" - это ересь какая-то.
Надо, наверно, говорить: "Да поможет тебе Господь!"
Что мы и скажем в адрес интервьюирующейся.
Хотел еще добавить "буду молиться за тебя", но решил, что врать нехорошо.