oryx_and_crake: (Default)
oryx_and_crake ([personal profile] oryx_and_crake) wrote2005-12-12 08:22 am

(no subject)

[livejournal.com profile] overheardmsk
Мяаааааааааааггггггггггррррррррррр!!!

Старушка у песочницы (подлизываясь к маленькой девочке): Машенька! А у вас дома киска или собачка есть?
Машенька (сурово): Киса есть.
Старушка: А что она делает? Мяукает? Мурлычет?
Машенька (мрачно): Нет. Она сразу нападает.

Навеяло...

[identity profile] ex-co-lum-bu730.livejournal.com 2005-12-12 04:49 pm (UTC)(link)
Русский турист хочет купить конверт во франции. Продавец - женщина.

- Avez-vous des converts?
- J'ai une, mais pas de cette couleur.