oryx_and_crake | (no subject)

Одно место из блаженного Августина, по поводу которого мы до некоторой степени сошлись во мнениях с

astion.

25. Тем временем грехи мои умножились. Оторвана была от меня, как
препятствие к супружеству, та, с которой я уже давно жил. Сердце мое,
приросшее к ней, разрезали, и оно кровоточило. Она вернулась в Африку, дав
Тебе обет не знать другого мужа и оставив со мной моего незаконного сына,
прижитого с ней. Я же, несчастный, не в силах был подражать этой женщине: не
вынеся отсрочки - (девушку, за которую я сватался, я мог получить только
через два года), - я, стремившийся не к брачной жизни, а раб похоти, добыл
себе другую женщину, не в жены, разумеется. Болезнь души у меня
поддерживалась и длилась, не ослабевая, и даже усиливаясь этим угождением
застарелой привычке, гнавшей меня под власть жены. Не заживала рана моя,
нанесенная разрывом с первой сожительницей моей: жгучая н острая боль
прошла, но рана загноилась и продолжала болеть тупо и безнадежно.

http://www.lib.ru/HRISTIAN/AWRELIJ/ispowed.txt

UPDATE: забыла добавить: кто вспомнит, откуда взята вышеприведённая фраза про "сошлись во мнениях", пусть возьмёт виртуальный пирожок с полки.