June 2017

S M T W T F S
    123
4 5 6 7 8910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
oryx_and_crake: (oryx_and_crake)
Thursday, January 29th, 2015 11:23 pm
Originally posted by [livejournal.com profile] koleva_olga at Сказки Озерного края. Часть 1
Практически все наши английские поездки мы строим по одной схеме – примерно половину времени проводим в Лондоне, с обязательными выездами по окрестностям, а на остальное время выбираем местом проживания другой город, откуда тоже можно много ездить и осматривать таким образом различные уголки этой прекрасной страны. Готовясь к одной из недавних поездок, Люк изъявил желание пожить «в какой-нибудь настоящей рыбацкой деревушке». Поскольку деревушка должна была быть «настоящей», то и требования к ней предъявлялись повышенные. Где-то дома слишком новые, где-то улицы слишком широкие, где-то море слишком далеко, а где-то вообще не море, а грязноватый залив. Деревушки, более или менее подходившие под описание, были не очень удобно расположены для людей, путешествующих на общественном транспорте, к коим мы относимся. В конечном итоге, слегка осатанев от изучения панорам в Google-картах и фотографий полутора десятка деревень, я сказала: «А почему бы не Lake District?». И, о чудо, после некоторых размышлений эта идея была одобрена. Местом для отдыха был выбран маленький городок Кесвик (Keswick), и мы отправились в Озерный край.




Read more... )

oryx_and_crake: (oryx_and_crake)
Wednesday, January 21st, 2015 04:07 pm
Originally posted by [livejournal.com profile] silver_slider at Англия. Девоншир. В гостях у осликов.
Donkey Sanctuary - так называется благотворительное общество помощи осликам и мулам, расположенное в Девоншире и основанное в 1969 году доктором Элизабет Свендсен. Здесь живут и радуются жизни больные, брошенные, ненужные ослики, которых собирают по всей стране. Условия у них - прекрасные: поля, свежий воздух, уход, ветеринары, и все прочее. Общество - полностью благотворительное, и существует на пожертвования. Также тут есть научно-исследовательский центр. Donkey Sanctuary можно посетить в любой день. Что мы и сделали:)
2
много фотографий чудесных осликов:) )
Tags:
oryx_and_crake: (oryx_and_crake)
Tuesday, January 20th, 2015 10:07 pm
Originally posted by [livejournal.com profile] koleva_olga at Chartwell-house, или в гостях у Уинстона Черчилля
Одно из любимых наших развлечений в Англии – навещать разных именитых британцев в их родовых поместьях. То к Бернарду Шоу на afternoon tea заглянем, то к Агате Кристи в гости зайдем. А в этом году мы удостоились чести побывать в доме самого Уинстона Черчилля – величайшего британца в истории, по мнению жителей Объединенного Королевства.
Read more... )
Tags:
oryx_and_crake: (Default)
Tuesday, November 12th, 2013 05:34 pm
Однажды я зашел в одну из русских православных церквей в Лондоне и почувствовал себя там, как дома. Все было необычайно просто: я оказался в своем доме, и я остался в нем.

Когда я вернусь, я войду в тот единственный дом,
Где с куполом синим не властно соперничать небо,
И ладана запах, как запах приютского хлеба,
Ударит меня и заплещется в сердце моем...

Царствие Небесное.
oryx_and_crake: (Default)
Saturday, May 14th, 2011 04:17 pm
Первым номером в нем пойдет вот эта фотография. В ней для меня самая суть Англии.

http://www.graeme-peacock.com/imagedetails.asp?id=3
Я бы удовлетворилась ею в электронном виде, но дурацкий водяной знак автора закрывает горизонт и полностью все портит. Придется заказывать напечатанную и куда-нибудь вешать. Но это довольно дорого,к тому же учитывая пересылку из Англии. (Написала автору с вопросом, сколько стоит просто купить фотографию в электронном виде - может быть, ответит.)

UPDATE: нашли! спасибо всем! "полнометражная" версия - в комментариях.
Tags:
oryx_and_crake: (Default)
Saturday, May 14th, 2011 04:17 pm
Первым номером в нем пойдет вот эта фотография. В ней для меня самая суть Англии.

http://www.graeme-peacock.com/imagedetails.asp?id=3
Я бы удовлетворилась ею в электронном виде, но дурацкий водяной знак автора закрывает горизонт и полностью все портит. Придется заказывать напечатанную и куда-нибудь вешать. Но это довольно дорого,к тому же учитывая пересылку из Англии. (Написала автору с вопросом, сколько стоит просто купить фотографию в электронном виде - может быть, ответит.)

UPDATE: нашли! спасибо всем! "полнометражная" версия - в комментариях.
Tags:
oryx_and_crake: (Default)
Tuesday, December 21st, 2010 08:31 pm
...Между Бери и Нориджем путь нехорош,
В снег и слякоть зимою его не пройдешь,
Не видать на пути богомольцев.
Но смотрите: кто там по дороге бредет,
Не бредет, а танцует — вперед и вперед —
Под веселый трезвон колокольцев?
По канавам и ямам, колдобам и рвам
Он танцует, как Робин с его Мариам,
Окруженный толпой добровольцев!

И настал достопамятный в Норидже день,
Мужики из далеких пришли деревень
Посмотреть, что за мученик хренов,
И, танцуя, танцуя, наш Вилли прошел
От Сент-Джайльских ворот до ступеней в Гильдхолл,
Где был встречен толпой джентльменов,
И его принимала норфолкская знать,
И сам нориджский мэр подарил ему пять
Самых лучших своих соверенов!

Я добрался до Нориджа за два часа,
Трижды мраком окутывало небеса,
Трижды радуга в небе вставала;
Только вышел на площадь — посыпался град,
Три последних такси отвалило подряд
Предо мной с остановки вокзала;
Оглянулся — ни друга в пространстве пустом:
Лишь одна, притворившись увядшим листом,
На ступенях душа танцевала.
http://magazines.russ.ru/km/anons/club/kruzhkov/kr.html
oryx_and_crake: (Default)
Tuesday, December 21st, 2010 08:31 pm
...Между Бери и Нориджем путь нехорош,
В снег и слякоть зимою его не пройдешь,
Не видать на пути богомольцев.
Но смотрите: кто там по дороге бредет,
Не бредет, а танцует — вперед и вперед —
Под веселый трезвон колокольцев?
По канавам и ямам, колдобам и рвам
Он танцует, как Робин с его Мариам,
Окруженный толпой добровольцев!

И настал достопамятный в Норидже день,
Мужики из далеких пришли деревень
Посмотреть, что за мученик хренов,
И, танцуя, танцуя, наш Вилли прошел
От Сент-Джайльских ворот до ступеней в Гильдхолл,
Где был встречен толпой джентльменов,
И его принимала норфолкская знать,
И сам нориджский мэр подарил ему пять
Самых лучших своих соверенов!

Я добрался до Нориджа за два часа,
Трижды мраком окутывало небеса,
Трижды радуга в небе вставала;
Только вышел на площадь — посыпался град,
Три последних такси отвалило подряд
Предо мной с остановки вокзала;
Оглянулся — ни друга в пространстве пустом:
Лишь одна, притворившись увядшим листом,
На ступенях душа танцевала.
http://magazines.russ.ru/km/anons/club/kruzhkov/kr.html
oryx_and_crake: (Default)
Sunday, April 18th, 2010 09:31 pm
'Now there was a poor widow at Dymchurch under the Wall, which, lacking man or property, she had the more time for feeling; and she come to feel there was a Trouble outside her doorstep bigger an' heavier than aught she'd ever carried over it. She had two sons - one born blind, an' t'other struck dumb through fallin' off the Wall when he was liddle. They was men grown, but not wage-earnin', an' she worked for 'em, keepin' bees and answerin' Questions.'

'What sort of questions?' said Dan.

'Like where lost things might be found, an' what to put about a crooked baby's neck, an' how to join parted sweethearts. She felt the Trouble on the Marsh same as eels feel thunder. She was a wise woman.'

'My woman was won'erful weather-tender, too,' said Hobden. 'I've seen her brish sparks like off an anvil out of her hair in thunderstorms. But she never laid out to answer Questions.'

'This woman was a Seeker, like, an' Seekers they sometimes find. One night, while she lay abed, hot an' achin', there come a Dream an' tapped at her window, an' "Widow Whitgift," it said, "Widow Whitgift!"
oryx_and_crake: (Default)
Sunday, April 18th, 2010 09:31 pm
'Now there was a poor widow at Dymchurch under the Wall, which, lacking man or property, she had the more time for feeling; and she come to feel there was a Trouble outside her doorstep bigger an' heavier than aught she'd ever carried over it. She had two sons - one born blind, an' t'other struck dumb through fallin' off the Wall when he was liddle. They was men grown, but not wage-earnin', an' she worked for 'em, keepin' bees and answerin' Questions.'

'What sort of questions?' said Dan.

'Like where lost things might be found, an' what to put about a crooked baby's neck, an' how to join parted sweethearts. She felt the Trouble on the Marsh same as eels feel thunder. She was a wise woman.'

'My woman was won'erful weather-tender, too,' said Hobden. 'I've seen her brish sparks like off an anvil out of her hair in thunderstorms. But she never laid out to answer Questions.'

'This woman was a Seeker, like, an' Seekers they sometimes find. One night, while she lay abed, hot an' achin', there come a Dream an' tapped at her window, an' "Widow Whitgift," it said, "Widow Whitgift!"
oryx_and_crake: (Default)
Sunday, April 18th, 2010 07:35 am
See you the dimpled track that runs,
All hollow through the wheat?
O that was where they hauled the guns
That smote King Philip's fleet!

See you our little mill that clacks,
So busy by the brook?
She has ground her corn and paid her tax
Ever since Domesday Book.

See you our stilly woods of oak,
And the dread ditch beside?
O that was where the Saxons broke,
On the day that Harold died!

See you the windy levels spread
About the gates of Rye?
O that was where the Northmen fled,
When Alfred's ships came by!

See you our pastures wide and lone,
Where the red oxen browse?
O there was a City thronged and known,
Ere London boasted a house!

And see you, after rain, the trace
Of mound and ditch and wall?
O that was a Legion's camping-place,
When Caesar sailed from Gaul!

And see you marks that show and fade,
Like shadows on the Downs?
O they are the lines the Flint Men made,
To guard their wondrous towns!

Trackway and Camp and City lost,
Salt Marsh where now is corn;
Old Wars, old Peace, old Arts that cease,
And so was England born!

She is not any common Earth,
Water or Wood or Air,
But Merlin's Isle of Gramarye,
Where you and I will fare.
oryx_and_crake: (Default)
Sunday, April 18th, 2010 07:35 am
See you the dimpled track that runs,
All hollow through the wheat?
O that was where they hauled the guns
That smote King Philip's fleet!

See you our little mill that clacks,
So busy by the brook?
She has ground her corn and paid her tax
Ever since Domesday Book.

See you our stilly woods of oak,
And the dread ditch beside?
O that was where the Saxons broke,
On the day that Harold died!

See you the windy levels spread
About the gates of Rye?
O that was where the Northmen fled,
When Alfred's ships came by!

See you our pastures wide and lone,
Where the red oxen browse?
O there was a City thronged and known,
Ere London boasted a house!

And see you, after rain, the trace
Of mound and ditch and wall?
O that was a Legion's camping-place,
When Caesar sailed from Gaul!

And see you marks that show and fade,
Like shadows on the Downs?
O they are the lines the Flint Men made,
To guard their wondrous towns!

Trackway and Camp and City lost,
Salt Marsh where now is corn;
Old Wars, old Peace, old Arts that cease,
And so was England born!

She is not any common Earth,
Water or Wood or Air,
But Merlin's Isle of Gramarye,
Where you and I will fare.
oryx_and_crake: (Default)
Monday, March 15th, 2010 02:20 am
Надо будет посмотреть.
Спасибо другу Хамстеру за наводку.



Tags:
oryx_and_crake: (Default)
Monday, March 15th, 2010 02:20 am
Надо будет посмотреть.
Спасибо другу Хамстеру за наводку.



Tags: