March 5th, 2017

oryx_and_crake: (oryx_and_crake)
Sunday, March 5th, 2017 03:18 pm
Originally posted by [livejournal.com profile] borkhers at verses
Из канона Андрея Критского.

Ирмос

Он помощник мой и покровитель мой.
Он спас меня и вывел на путь прямой.
Он - мой Бог, Бог отца моего,
как не славить Его, не превозносить Его?
Ибо слава Его - превыше славы земной.
(Помилуй мя, Боже, помилуй мя!)

Из песни первой

Откуда начну оплакивать окаянную жизнь свою?
С какой слезы горестный плач начну?
Какою песнью я милость Твою воспою?
Какими словами искуплю я свою вину?

(Помилуй мя, Боже, помилуй мя!)

Ибо я с Адамом соревновался в грехах,
и древнюю Еву в соблазнах решил превзойти.
Но сладость горечью стала в моих устах,
и страсть помышлений мне стала Евою во плоти!

(Помилуй мя, Боже, помилуй мя!)

Гряди, душа окаянная! Вместе с плотью своей,
перед Создателем Мира слезы скорби излей,
перечисли грехи человечества от изначальных дней,
о каждом шаге своем пожалей, а себя - не жалей.

(Помилуй мя, Боже, помилуй мя!)

По заслугам Адам из Эдема изгнан, ведь он,
Твой запрет нарушил, единственный Твой запрет!
Я же в каждом деянии Твой нарушал Закон,
нет числа мои преступлениям, и оправдания - нет.

(Помилуй мя, Боже, помилуй мя!)

И зачем мне сдалась безумная Евы снедь?
Вот лежу пред Тобою наг и наготы стыжусь.
По заслугам мне болезни страданья и смерть
но паче болезни смерти стыда пред Тобой страшусь.

(Помилуй мя, Боже, помилуй мя!)